Pisikdirmək fe'li, qorxu və çaşqınlıq hisslərini doğuran təsirlər yaratmaq mənasını verir. Türk dillərində geniş yayılmış "pisik" kökündən əmələ gəlmişdir. "Pisik" kökü, öz əsas mənasında "pişik" heyvanı ilə assosiasiya yaratsa da, burada pişiklərin sürətli, gözlənilməz hərəkətləri və bəzən təhlükəli ola biləcəyi ilə bağlı metaforik bir məna daşıyır. Belə ki, pisikdirmək hərəkəti, qəfil və gözlənilməz bir təhdid, sürpriz və ya təzyiq yaradaraq hədəfi qorxutmaq, çaşdırmaq, vahiməyə salmaq və ya ürkütmək məqsədi daşıyır. Hədəfin reaksiyası sürpriz qarşısında donuqlaşmaq, qərar verməkdə çətinlik çəkmək, və ya hətta qaçmaq kimi ola bilər.
Lüğətlərdə sadəcə "qorxutmaq, vahiməyə salmaq, çaşdırmaq, ürkütmək" kimi təriflənməsinə baxmayaraq, pisikdirməyin daha incə mənalarını da nəzərə almaq lazımdır. Məsələn, hədəfi qəsdən çaşdırmaq, onu yanlış yola yönləndirmək, diqqətini yayındırmaq və ya müəyyən bir hərəkət etməsini manipulyasiya yolu ilə təmin etmək üçün istifadə oluna bilər. Bu mənada, pisikdirmək yalnız qorxu ilə deyil, həm də qəsd, hiylə və manipulyasiya ilə əlaqələndirilə bilər.
Cümlədəki "Rüstəm kişi də məsələnin bu tərəfindən yapışıb [Nəcəfi] pisikdirdi" nümunəsində, Rüstəm kişinin Nəcəfini məsələnin bir tərəfinə yönləndirməklə, diqqətini digər vacib məqamlardan yayındıraraq, onu manipulyasiya etdiyi aydın görünür. Burada pisikdirmək, yalnız qorxutma deyil, həm də məqsədli çaşdırma və yalnış istiqamətə yönləndirmə mənasını daşıyır.
Qısaca, "pisikdirmək" fe'linin mənası sadəcə qorxutmaqla məhdudlaşmır. O, qorxutma, çaşdırma, vahiməyə salma, ürkütdürmə, manipulyasiya və diqqəti yayındırma kimi bir-biri ilə əlaqəli, lakin bir-birindən fərqli mənaları özündə birləşdirir. Kontekstdən asılı olaraq, bu mənalardan hansının üstünlük təşkil etdiyini müəyyən etmək vacibdir.