Pozan sözü Azərbaycan dilində əsasən yazı, şəkil və ya digər səthlərdəki qeydləri silmək, təmizləmək üçün istifadə olunan rezin parçasını bildirir. Lüğətlərdəki qısa izahı bu mənanı əhatə etsə də, daha geniş və dəqiq bir şəkildə izah etmək mümkündür.
Etimoloji baxımdan "pozan" sözü "pozmaq" felindən törəmişdir. "Pozmaq" isə əşyanın formasını, vəziyyətini, düzülüşünü dəyişdirmək, xarab etmək, əvvəlki halını itirməsinə səbəb olmaq mənalarını verir. Beləliklə, "pozan" sözü funksional olaraq qələm, qələm ucu və ya digər yazı vasitələri ilə səthə yazılmış məlumatları "pozaraq", yəni silərək təmizləmək üçün istifadə olunan vasitəni ifadə edir.
"Pozan"ın istifadə sahəsi yalnız yazı silməklə məhdudlaşmır. Məsələn, rəssamlar qələm və ya boya ilə edilən səhvləri düzəltmək üçün də pozanlardan istifadə edə bilərlər. Həmçinin, müxtəlif səthlərdəki toz, kir və ya digər çirklənmələri təmizləmək üçün də, xüsusilə incə və həssas səthlərdə, pozanlardan faydalanmaq olar.
Cümlə içərisində istifadəsi nümunələri:
- O, imtahan kağıdındakı səhvi pozanla sildi.
- Rəssam səhvini pozanla təmizləyərək yenidən rəsm çəkdi.
- Köhnə yazı masamın üstündəki tozu pozanla təmizlədim.
- Sənəd üzərindəki qeydləri pozanla silmək istəmirəm, çünki əlavə bir iz qala bilər.
Yekun olaraq, "pozan" sözü yazı və rəsm səhvlərini təmizləmək üçün istifadə edilən elastik, adətən rezin materialdan hazırlanmış silgi vasitəsini bildirir. Ancaq bu, onun yeganə funksiyası deyil. Daha geniş mənada, pozan hər hansı bir səthdən istənməyən qeydləri, izləri və ya çirklənmələri silmək üçün istifadə olunan əşyanı da təsvir edə bilər.