Sifariş sözü Azərbaycan dilində geniş məna kəsb edən bir termindir. Əsasən, bir kiminsə başqasından bir işin görülməsini, bir əşyanın hazırlanmasını, bir xidmətin göstərilməsini istəməsi, tapşırma verməsi mənasını bildirir. Bu tapşırıq yazılı və ya şifahi formada ola bilər və müəyyən şərtləri, tələbləri özündə əks etdirə bilər.
Etimoloji baxımdan, "sifariş" sözü ərəb mənşəlidir. "Sifr" (صفر) sözündən törəmişdir. "Sifr" "sıfır" mənasını daşısa da, burada "boşluq", "məlum olmayan" mənasından irəli gələrək "müəyyən edilməmiş", "tamlaşdırılmamış" mənasında işlənmişdir. Daha sonra bu "sifariş etmək" fiilinin əsasını təşkil etmiş, yəni hələ "boşluq" olan, "tamlaşdırılmasını istədiyimiz" mənasını qazanıb.
Lüğətdə göstərilən "bir şeyi hazırlamağı, yerinə yetirməyi və ya gətirməyi tapşırma, ismarlama" tərifi kifayət qədər genişdir, lakin daha dəqiq nüansları əhatə etmir. Məsələn, sifariş yalnız bir əşyanın hazırlanması ilə deyil, həmçinin bir xidmətin göstərilməsi, bir işin görülməsi, bir nəşrin çap olunması, bir yeməyin hazırlanması, bir nəqliyyat vasitəsinin sifariş edilməsi və sair kimi hallarda da istifadə olunur. Sifariş həm kommersiya sahəsində (məsələn, mal sifarişi, xidmət sifarişi), həm də gündəlik həyatda (məsələn, yemək sifarişi, taksi sifarişi) geniş işlənir.
Cümlədə necə işləndiyi nümunələri:
- O, yeni bir paltar sifariş etdi.
- Restorandan iki ədəd pizza sifariş verdim.
- Şirkət yeni bir proqramın hazırlanması üçün sifariş qəbul edir.
- Mən bu kitabı onlayn kitab mağazasından sifariş etmişəm.
- Sifarişlər qəbulu saat 17:00-dək davam edəcək.
- Sifarişlərimizin hamısı vaxtında çatdırıldı.
Yekun olaraq, "sifariş" sözü müəyyən bir işin, əşyanın və ya xidmətin istənilməsi, tələb edilməsi və ya tapşırılmasını bildirən, müxtəlif kontekstlərdə işlənən çoxmənalı bir sözdür.