SİNLİ (ərəbcə "sinn" - yaş, qocalıq kökündən) – sifət. Yaşlı, yaşa dolmuş, ahıl, qocalmış mənasını verir. Lüğətlərdəki qısa izah, sözün məna çalarlarını tam əks etdirmir. "Sinli" sözü sadəcə "qoca" demək deyil, müəyyən bir həyat təcrübəsi, müdriklik və yaşa bağlı fəxrlənməni də ifadə edə bilir. Bu baxımdan, "qoca", "yaşlı" kimi sözlərdən daha incə bir ifadədir. "Ahıl" sözü ilə sinonim olsa da, "sinli" sözü daha emosional yüklü və poetik bir ifadədir. "Qocalmış" sözü isə fiziki geriləməni daha çox önə çəkir. "Sinli" sözü isə daha çox insana olduqca yaxşılaşan daxili keyfiyyətlər və uzaqgörənliyi vurgular.
Sözün işlənməsindəki nüansları görmək üçün bəzi nümunələrə baxaq:
"Sinli qadın" ifadəsi hörmət və ehtiram ifadə edir. Sadəcə yaşlı bir qadını deyil, həyat təcrübəsi olan, müdrik bir qadını təsvir edir. Bu ifadədə qocalığın mənfi cəhətləri deyil, müdriklik və təcrübə vurğulanır.
"Sinli kişi" ifadəsi də eyni mənada işlənir. Bu, yaşlı və təcrübəli kişiyə hörmət dolu bir yanaşmadır. Söz həm də nüfuzlu, əziz bir şəxsi ifadə edə bilər. Misal üçün, bir kənddə "sinli ağsaqqal" ifadəsi həm yaşlı, həm də hörmətli bir şəxsiyyəti ifadə edə bilər.
Qısacası, "sinli" sözü sadəcə yaşlı olmanı deyil, yaşla gələn müdrikliyi, təcrübəni və hörməti ifadə edən, incə bir dil ifadəsidir. Bu səbəbdən, sadəcə "yaşlı" və ya "qoca" kimi sözlərlə əvəz edilməməlidir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişsə də, əsas məğzi həmişə hörmət və təcrübə vurğusudur.