Sürücü sözü Azərbaycan dilində geniş mənada bir vasitəni, texniki qurğunu, mexanizmi və ya heyvanı idarə edən şəxsi bildirir. Lüğətlərdə əsasən avtomobil, traktor və s. nəqliyyat vasitələrini idarə edən şəxs kimi izah olunsa da, bu məna daha genişdir. Mətndə verilən "maşını, traktoru və s.-ni idarə edən, sürən adam" tərifi bu genişliyi tam əhatə etmir.
Etimalogiyasına nəzər salsaq, "sür-" fel kökünün hərəkəti, yönəltməni ifadə etdiyini görərik. "-cü" isə iş görən şəxsi bildirən əlavadır. Beləliklə, sürücü, bir şeyin hərəkətini yönəldən, ona istiqamət verən, nəzarət edən kəs deməkdir. Bu, yalnız nəqliyyat vasitələri ilə məhdudlaşmır. Məsələn, bir lift sürücüsü, kran sürücüsü, qatar sürücüsü, gəmi sürücüsü və hətta bir heyvanı (at, öküz) idarə edən bir şəxs də sürücü adlandırıla bilər.
Sözün istifadəsinə dair nümunələr:
- Avtomobil sürücüsü yol qaydalarına riayət etməlidir. (burada avtomobil sürücüsü nəzərdə tutulur)
- Traktor sürücüsü sahəni vaxtında becərdi. (burada traktor sürücüsü nəzərdə tutulur)
- Təcrübəli gəmi sürücüsü fırtınadan asanlıqla keçdi. (burada gəmi sürücüsü nəzərdə tutulur)
- Lift sürücüsü qəflətən xəstələnərək işini buraxdı. (burada lift sürücüsü nəzərdə tutulur)
- O, bacarıqlı bir at sürücüsü idi. (burada atı idarə edən şəxs nəzərdə tutulur)
Yekun olaraq, "sürücü" sözü geniş mənada müxtəlif vasitələri, mexanizmləri və ya heyvanları idarə edən, onların hərəkətini nəzarət edən şəxsi bildirir və sadəcə olaraq "maşın sürən adam" mənası ilə məhdudlaşdırılmamalıdır.