Talantlı sifəti, əsasən, istisna olmadan bir sahədə doğuşdan və ya erkən yaşlardan bəlli olan, qeyri-adi qabiliyyətə, bacarığa, yaradıcılığa malik olan insanları təsvir etmək üçün işlədilir. Lüğətlərdəki sadə "istedadlı" ifadəsindən fərqli olaraq, "talantlı" daha çox parlaq, nəzərəçarpan və bəzən daha dərin bir yaradıcılıq potensialını əks etdirir. "İstedadlı" daha çox ümumi bir bacarığı ifadə edərkən, "talantlı" bu bacarığın xüsusi parıltısını, şəxsi üslubu və başqalarından fərqləndirən əlamətləri vurğulayır.
Etimoloji baxımdan, "talant" sözünün kökü qədim yunan dilindəki "talanton" (τάλαντον) sözündəndir ki, bu da "çəki vahidi", "pul vahidi" və daha geniş mənada "hədiyyə", "bəxş" mənalarını daşıyırdı. Bu söz orta əsrlər dövründə Avropa dillərinə keçərək, müasir mənalarını qazanıb. Beləliklə, "talantlı" sözü insanın doğuşdan gələn, sanki bəxş edilmiş bacarıqlarının ifadəsidir.
Misal olaraq, verilən cümlədə ("Sevinc, Qaçay … gənc ustaların ən talantlısıdırlar.") "talantlı" sözü bir çox gənc ustalar arasında Sevinc və Qaçayın xüsusi və nəzərəçarpan bacarıqlarına malik olduğunu, onların öz sahəsində lider mövqeyini tutduğunu vurğulayır. Sadəcə "istedadlı" sözü bu qədər güclü və eyni zamanda bənzərsiz bir ifadə təmin etməzdi.
Digər cümlə nümunələri:
- O, talantlı rəssam kimi dünyada məşhurdur.
- Gənc yazıçının talantlı qələmi hər kəsi heyran qoydu.
- Film talantlı aktyorların möhtəşəm oyununa dəyər.
- Onun talantlı əlləri hər şeyi bəzəyirdi.
Göründüyü kimi, "talantlı" sözü həm müxtəlif sahələrə (rəssamlıq, yazı, aktyorluq, sənətkarlıq) tətbiq oluna bilir, həm də insanın bacarığının parlaqlığını, özünəməxsusluğunu və mükəmməlliyini ifadə edir.