Tarım sözü Azərbaycan dilində zərf kimi işlənir və əsasən "çəkmək" və "çəkilmək" felləri ilə birlikdə istifadə olunur. "Tarım" sözü, bir şeyin bərk dartılıb, çəkilmiş vəziyyətdə olduğunu, gərgin və sıx olduğunu bildirir. Sadəcə "tarımlanmış" deyilməklə kifayətlənmədən, mənasının tam şəkildə anlaşıla bilməsi üçün fellərlə birlikdə işlənməsi vacibdir. Məsələn, "ip tarım çəkilmişdi" cümləsində ipin çox gərgin və sıx bir şəkildə çəkildiyini ifadə edir.
Etimaloji baxımdan, "tarım" sözünün kökü dəqiq müəyyən edilməsə də, türk dillərindəki "tarmaq", "tərmək", "tərəmək" kimi fellərlə bağlılığı ehtimal olunur. Bu fellər əsasən bir şeyi dartmaq, uzatmaq, sıxmaq mənalarında işlənir. "Tarım" sözünün bu fellərin məsdər formasından törəmiş, sifət və ya zərf kimi istifadəyə çevrilmiş bir hal olduğunu düşünmək olar.
"Tarım" sözünün istifadəsinə dair nümunələr aşağıdakı kimidir:
- O, yayı tarım çəkdi.
- Kətan tarım çəkilmişdi.
- Parça tarım dartılmışdı.
- Dəriləri tarım çəkərək qurudurdular.
Bu cümlələrdə göründüyü kimi, "tarım" sözü həm fiziki olaraq bir şeyin dartılmasını, həm də məcazi mənada bir vəziyyətin gərginliyini ifadə edə bilər. Məsələn, "vəziyyət tarım çəkilmişdi" deyərkən, vəziyyətin çox gərgin və həlledici olduğunu ifadə etmiş oluruq.
Qısacası, "tarım" sözü, Azərbaycan dilində nadir də olsa, mənalı və təsviri bir zərf olaraq, bir şeyin bərk dartılıb çəkilmiş, gərgin və sıx halda olduğunu vurğulayır və əsasən "çəkmək" və "çəkilmək" felləri ilə birlikdə işlənir. Sözün etimologiyası tam aydın olmasa da, türk dillərindəki oxşar mənalı fellərlə əlaqələndirilə bilər.