Nahilə adı, əsasən ərəb mənşəli olaraq, iki əsas mənaya malikdir və hər ikisi də təbiətlə sıx bağlıdır. Birinci və daha geniş yayılmış mənası xurma ağacıdır. Bu, həm də bərəkət, bolluluq, səbr və davamlılığın simvoludur. Xurma ağacının uzun ömürlü olması və çətin şəraitə dözümlülüyü, Nahilə adını daşıyan insanlarda da bu keyfiyyətlərin olacağını ifadə edir. Xurma ağacının meyvələri olan xurmalar isə şirnilik, ləzzət və zənginliyi təcəssüm etdirir.
Nahilə adının ikinci mənası isə daha nadir hallarda rast gəlinir: mumdan düzəldilmiş süni ağac. Bu məna, bir tərəfdən incəlik, zəriflik və sənətkarlığa işarə edir. Mumdan hazırlanmış bir əşyanın kövrəkliyi və gözəlliyi, Nahilə adlı insanlarda həssaslığı və unikal xüsusiyyətləri ifadə edə bilər. Digər tərəfdən isə, süni ağacın həqiqi ağacın əvəzi olması, adın daşıyıcısının həyatın müxtəlif çətinliklərini dəf edə bilmək bacarığına işarə ola bilər – həqiqi bir ağac kimi möhkəm və davamlı olsa da, xüsusi bir zərifliyə sahibdir.
Ümumilikdə, Nahilə adı, həm təbiətin gücü və bərəkətini, həm də incəlik və zərifliyi bir araya gətirən, dərin mənalı və maraqlı bir addır. Bu adın daşıyıcısının həm güclü, həm də həssas, həm davamlı, həm də zərif olacağını ifadə etmək olar. Adın iki mənasının birgə təsiri, Nahilə adının özünəməxsus bir cazibədarlıq və dərinlik qazandırmışdır.