Artırma
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır:
- I. Artırma (Ağdam, Şəki dialektlərində): Bu mənada "artırma" sözü əsasən əkin sahəsinin, mal-qaranın və ya digər şeylərin miqdarının artırılması, genişləndirilməsi mənasını ifadə edir. Məsələn, “Bu il taxıl artırması yaxşı oldu” ifadəsi taxıl məhsulunun bol olması deməkdir. Sözün bu mənası əsasən kənd təsərrüfatı ilə məşğul olan əhalinin istifadə etdiyi bir leksik vahiddir və daha çox kənd yerlərində işlənir.
- II. Artırma (Şəmkir, Yevlax dialektlərində): Bu mənada "artırma" sözü əlavə, artıq əldə edilmiş məhsul, əşya və ya gəlir mənasını verir. Məsələn, “Dəmirçidən artıma almışdıq” ifadəsi dəmirçidən əlavə, gözlənilməmiş bir şey alındığını ifadə edir. Bu məna daha çox ticarət və mübadilə ilə bağlı kontekstlərə aiddir.
Bölgə:
- I mənası: Ağdam rayonu, Şəki rayonu və ətraf kəndlər.
- II mənası: Şəmkir rayonu, Yevlax rayonu və ətraf kəndlər.