Balavqi
Mənası: Şərur dialektində "köməkçi" mənasında işlənir. Adətən, əsasən fiziki işlərdə kömək edən şəxs üçün işlədilir. Sözün etimologiyası aydın deyil, lakin ehtimal ki, türk dillərindən götürülmüşdür və "bala" (uşaq, kiçik) və "vəq" (vermək, əlavə etmək) sözlərinin birləşməsindən yaranmış ola bilər. Bu, sözün köməkçi kimi kiçik və əlavə kömək edən şəxs mənasını ifadə etməsinin bir göstəricisi ola bilər. Lakin bu, yalnız bir ehtimal olaraq qalır və daha dərin tədqiqat tələb edir.
Bölgə:
- Şərur rayonu
- Şərur bölgəsinin ətraf kəndləri (dəqiq coğrafi yayılma sahəsi əlavə tədqiqatlar nəticəsində dəqiqləşdirilməlidir)
Qeyd: Bu sözün işlənmə tezliyi və variantları haqqında əlavə məlumat toplanmalıdır.