etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qıcıq

Mənası: Qıdıq və qıcıq eyni sözün dəyişmiş formalarıdır. Həm fiziki təmasda, həm də ruhi vəziyyətdə xoşagəlməz hisslərə, narahatlığa, əsəbiliyə səbəb olan amil, qüvvə və ya hadisə. Həmçinin, acı, kəskin, xoşagəlməz dad və ya qoxuya malik bir şey kimi də işlədilə bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "dəridə qıcıq" ifadəsi fiziki təmasdan yaranan narahatlığı, "ona qarşı qıcıq duydum" ifadəsi isə mənfi emosional reaksiyanı bildirir.

Mənbəyi: Qıcıq sözünün etimologiyası tam aydın deyil, lakin rus dilindəki "горчица" (qorçitsa - xardal) sözü ilə əlaqələndirilə bilər. Bu əlaqə sözün acı və qıcıqlandırıcı mənası ilə əlaqədardır. Azərbaycan dilində "qıcıq" sözü "qıcıqlandırmaq" fellərinin əsasını təşkil edir və acı, kəskin maddələrə, həmçinin xoşagəlməz hisslərə işarə edir. "Qıdıq" sözü ilə sinonim olaraq da işlənir. Bəzi tədqiqatçılar rus dilindən, digərləri isə türk dillərinin ümumi leksikasından keçdiyini irəli sürürlər. Daha dəqiq etimoloji araşdırma tələb olunur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz