Bahacıl sifəti, əsasən ticarət kontekstində istifadə olunur və malını həddindən artıq baha qiymətə satan şəxsi ifadə edir. Sadəcə "bahalı satır" mənasından daha çox, bahacıl şəxsin qazanc həvəsinin qiymətləndirməsindən üstün olduğunu, müştəri mənafeyinə az əhəmiyyət verdiyini və mümkün qədər çox qazanc əldə etməyə çalışdığını göstərir.
Bu söz, "baha" sözünün "bahadır" feili ilə əlaqəli olaraq "cıl" şəkilçisinin əlavəsi ilə əmələ gəlir. "Cıl" şəkilçisi, adətən, hərəkətin təkrarlanması və ya xüsusi bir keyfiyyətin aşırı dərəcədə olması mənasını verir. Beləliklə, bahacıl, sadəcə baha satmaq deyil, dəfələrlə, davamlı olaraq və həddini aşaraq baha satmaq deməkdir. Bu sözün tərkibindəki emosional yüklənmə də diqqət çəkir: şəxsin həddən artıq qazanc əldə etmək istəyi mənfi bir konotasiya daşıyır.
Cəlil Məmmədquluzadənin sitat gətirdiyi misalda olduğu kimi, "bahacıl" sözü söhbət zamanı tənqid və ya ittiham ifadə edə bilər. Söhbət əsnasında "bahacılsan" ifadəsi sadəcə bir faktı deyil, həm də danışanın tənqidini ifadə edir. Bu söz, ticarət əxlaqına uyğun olmayan davranışı ifadə etməklə yanaşı, ədalətsizlik və müştəriyə qarşı hörmətsizlik nümunəsi kimi də qəbul edilə bilər.
Ümumiyyətlə, "bahacıl" sözü, təkcə bir ticarət terminindən daha çox, insanların davranışlarını və əxlaqi prinsiplərini qiymətləndirmək üçün istifadə edilə bilən zəngin məna daşıyan bir sözdür. Onun istifadəsi, şəxsin həddindən artıq qazanc əldə etmək istəyini və bunun nəticəsində müştərilərlə ədalətsiz davranışını vurğulayır.