Cındır-mındır sözü Azərbaycan dilində əşyaların, xüsusilə də geyimlərin, köhnəlmiş, cırılmış, dağılmış vəziyyətini ifadə edir. Toplanmış halda olan bu cür əşyalara da cındır-mındır deyilir. Sözün tərkibindəki "cındır" və "mındır" sözləri təkrarlanan və hər ikisi eyni məna daşıyan, səs təqlidi elementlərdir, əşyaların cırılması və dağılması səsini təsvir edir.
Mənasını daha genişləndirəcək olursaq, "cındır-mındır" sadəcə köhnəlik və cırılma deyil, həm də istifadəyə yararsız hala düşmüş, yararsızlaşmış əşyaları ifadə edir. Bu, sadəcə parçalanmış parçalar yığımı deyil, həm də zamanın təsiri altında istifadəsiz hala düşmüş, görünüşcə xoşagəlməz bir vəziyyəti təsvir edir. Məsələn, cırılmış paltarlar yığımı, köhnə, istifadəsiz qalmış oyuncaqlar, qırıq-qırğın əşyalar yığımı hamısı "cındır-mındır" kimi təsvir edilə bilər.
Sözün "əsgi-üsgü" ilə sinonim olması, əşyaların köhnəliyini və istifadəsizliyini daha da vurğulayır. "Cındır-mındırı yığıb atmaq" ifadəsi isə bu cür yararsız əşyalardan qurtulmağı, təmizlik və nizam-intizamı təmsil edir. Beləliklə, "cındır-mındır" sadəcə bir söz deyil, həm də təmizlik, səliqə-sahman və yenilənmə ilə bağlı mədəni bir anlayışdır.
Maraqlı bir məqam olaraq, "cındır-mındır" sözü ifadə etdiyi mənanın həm vizual, həm də audial (səs) təəssüratını oxucuya və ya dinləyiciyə çatdırır. Səs təqlidi elementləri sayəsində sözün özü də ifadə etdiyi vəziyyətin hissini oyadır.