Çivzə (is. sızanaq) sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir termin olub, dəridə meydana gələn iltihablı bir dərinin xəstəliyini ifadə edir. Əslində, "çivzə" sadəcə "sızanaq" sözünün daha köhnə və bəzi bölgələrdə daha çox istifadə olunan sinonimi hesab olunur. Lakin, "sızanaq" daha geniş bir termin olaraq, müxtəlif səbəblərdən (məsələn, hormon dəyişiklikləri, bakteriya infeksiyaları, dəri qıcıqlanmaları) yaranan müxtəlif növ dəri problemlərini əhatə edərkən, "çivzə" daha çox gənclik sızanaqlarını və ya daha kiçik, səthdə yerləşən sızanaqları ifadə edə bilər.
Terminin etimologiyasına nəzər salsaq, "çivzə"nin mənşəyinin türk dillərinə aid olduğunu görərik. Kökündəki "çiv-" hissəsi, "çırpmaq", "qopmaq" kimi mənaları əks etdirərək, sızanağın dəri üzərində yaradığı görünüşü və hissi təsvir edir. Bu da sözün mənasının vizual təsvirini daha da dəqiqləşdirir. "Zə" isə artım şəkilçisidir və məna əlavə edir.
Çivzənin müalicəsi səbəbindən asılıdır. Bəzi hallarda sadə ev şəraitində müalicə üsulları (məsələn, üzün təmizlənməsi, düzgün dəri baxımı) kifayət edə bilsə də, ağır hallarda dermatoloqa müraciət etmək zəruridir. Çünki, əgər müalicə edilməzsə, çivzələr iz buraxa, yaxud daha ciddi dəri xəstəliklərinə səbəb ola bilər. Beləliklə, çivzənin vaxtında müalicəsi dəri sağlamlığı üçün olduqca vacibdir.
Nəticə etibarilə, "çivzə" sözü sadəcə bir sinonim deyil, həm də Azərbaycan dilinin zəngin leksikasını və tarixini əks etdirən maraqlı bir termindir. Onun istifadəsi dilin canlılığını və müxtəlifliyini göstərir.