izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Doluş sözü, Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir sözdür və əsasən "dolma" sözünün sinonimi kimi istifadə olunur. Ancaq "dolma" sözündən fərqli olaraq, "doluş" daha çox xüsusi bir kontekstdə, yəni konkret bir qabın və ya qabın tutumunun dolması mənasında işlənir. "Dolma" sözü daha ümumi bir məna kəsb edir və müxtəlif qabların, məsələn, ət dolmasının, badımcan dolmasının və s. dolmasını ifadə edə bilər.

Verilən misalda "Bu qab hər doluşda bir kilo yağ ölçür" cümləsində "doluş" sözü, qabın tamamilə yağla dolmasını, yəni qabın tutumunun maksimum həddə çatmasını bildirir. Bu mənada "doluş" sözü, həm miqdarı, həm də prosesi ifadə edir. Qabın hər dəfə dolması bir "doluş"dur və bu doluş zamanı bir kilo yağ sərf olunur.

Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "doluş" sözü daha çox şifahi nitqdə, xüsusilə də kənd ərazilərində və ya ənənəvi mətbəxin təsvirində istifadə olunur. Yazılı nitqdə isə daha çox "dolma" sözünə üstünlük verilir. Lakin "doluş" sözü, "dolma"dan daha konkret və həcm mənasını daha güclü vurğulayır. Beləliklə, həm "dolma", həm də "doluş" sözləri sinonim olsa da, mənalarında incə fərqlər mövcuddur və kontekstdən asılı olaraq biri digərinə üstünlük verilir.

Yekun olaraq, "doluş" sözü, bir qabın və ya hər hansı bir şeyin tamamilə dolmasını, onun tutumunun maksimum həddə çatmasını ifadə edən, "dolma" sözünün daha konkret və şifahi nitqə xas olan sinonimidir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz