Dombalaq sözü Azərbaycan dilində əsasən uşaq oyunlarına aid olaraq istifadə olunur və başı yerə dirəyib, ayaqları başından aşırmaq hərəkətini, yəni bir növ baş üstə durma vəziyyətini ifadə edir. Bu hərəkət, adətən, əyləncəli və şən bir şəkildə icra edilir və uşaqların çeviklik və balans qabiliyyətini sınamaq üçün əlverişlidir. Lüğətlərdə "mayallaq" sinonimi olaraq verilsə də, "mayallaq" sözü daha geniş mənada başı aşağı, ayaqları yuxarı vəziyyətləri ifadə edə bilər. Dombalaq isə bu vəziyyətin daha spesifik və oyunla əlaqəli bir formasıdır.
Dombalaq hərəkətinin fiziki tərəfindən əlavə olaraq, mədəni bir tərəfi də var. Uşaqlar üçün bu, bir oyun, əyləncə, hətta kiçik bir meydan oxumadır. Onlar bu hərəkəti edərkən həm fiziki qabiliyyətlərini inkişaf etdirirlər, həm də dostları ilə birlikdə əylənirlər. Beləliklə, dombalaq sadəcə bir söz deyil, eyni zamanda uşaqlıq xatirələri, dostluq və əyləncə ilə bağlı duyğuları da özündə əks etdirir.
"Dombalaq aşmaq" və ya "dombalaq vurmaq" ifadələri isə bu hərəkətin qəfil və sürətli bir şəkildə icra edilməsini, yəni birdən-birə baş üstə olma vəziyyətinə düşməni bildirir. Bu, həmçinin bir növ əyləncəli şəkildə yıxılma, sürüşmə mənasını da özündə ehtiva edir. "Mayallaq aşmaq" ifadəsi ilə sinonim olsa da, "dombalaq aşmaq" ifadəsi daha çox uşaq oyunlarına xasdır və daha konkret bir hərəkəti təsvir edir.
Ümumiyyətlə, "dombalaq" sözü sadə görünüşünə baxmayaraq, Azərbaycan mədəniyyətinin uşaq oyunları ilə bağlı bir parçasını təmsil edir və onun mənası həm fiziki hərəkəti, həm də bununla bağlı duyğuları və xatirələri özündə ehtiva edir.