izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Duzsuzlanmaq sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən duzsuzlaşmaq sözünün sinonimi kimi qeyd olunsa da, özünəməxsus nüansları ehtiva edir. Sadəcə duzun çıxarılması prosesi deyil, daha geniş mənada, bir şeyin öz əsas xüsusiyyətini, "duzunu" itirərək cansızlaşması, dadının, rənginin, əhəmiyyətinin solması kimi də anlaşıla bilər.

Məsələn, "Yemək duzsuzlanmışdı" deyəndə, sadəcə duzun az olduğunu ifadə etmirik. Burada yeməyin dadının tamamilə pozulduğunu, ləzzətsiz hala gəldiyini nəzərdə tuturuq. Beləliklə, "duzsuzlanmaq" prosesi yalnız maddənin kimyəvi tərkibinin dəyişməsi ilə deyil, həm də onun keyfiyyətinin, cəlbediciliyinin itməsi ilə bağlıdır.

Metaforik mənada istifadə edildikdə isə, "duzsuzlanmaq" bir insanın, əsərin, hadisənin canlılığını, təsir gücünü, əhəmiyyətini itirməsi mənasını verir. Məsələn, "Onun zarafatları son zamanlar duzsuzlanıb" deyəndə, zarafatların əvvəlki şənliyi, mizahi təsiri itirmiş olduğunu ifadə edirik. Bu baxımdan "duzsuzlanmaq" sözü, yalnız kimyəvi bir prosesi deyil, həm də bir şeyin solğunlaşması, rənginin solması, canlılığının azalması kimi abstrakt mənaları da özündə əks etdirir.

Beləliklə, "duzsuzlanmaq" sözü sadə mənasından daha dərin və geniş mənalar daşıyan, zəngin semantik potensiala malik bir söz olaraq qəbul edilə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz