Ekranlaşdırılmaq, bir əsərin (roman, hekayə, teatr tamaşası və s.) kino və ya televiziya üçün uyğunlaşdırılaraq film və ya serial şəklinə salınması prosesidir. Bu proses sadəcə mövzunun götürülüb ekranlara köçürülməsindən daha çoxdur. Əsərin əsas süjet xətti, personajlar, dialoqlar və ümumi atmosferi yeni bir formaya, yəni audio-vizual dilə çevrilir.
Ekranlaşdırılma zamanı əsərin mətni sıxışdırılır, bəzi hissələri çıxarılır, bəziləri isə əlavə edilir. Bu dəyişikliklər filmin müddətinə, janrına və rejissorun vizyonuna uyğun olaraq həyata keçirilir. Əsas məqsəd əsərin ruhunu və əsas ideyasını qoruyaraq onu yeni bir auditoriya üçün əlçatan və cəlbedici etməkdir. Bu səbəbdən ekranlaşdırılma prosesi həm yaradıcı, həm də texniki baxımdan mürəkkəb bir işdir və bir çox sənətkarın (ssenarist, rejissor, aktyor, operator və s.) birgə işini tələb edir.
Ekranlaşdırmanın müvəffəqiyyəti əsərin seçilməsindən tutmuş, ssenari yazılmasına, aktyor seçiminə, çəkilişlərə və montaj işlərinə qədər bütün mərhələlərdə görülən işlərin keyfiyyətindən asılıdır. Bir çox hallarda əsərin ekranlaşdırılması əsl əsərə nisbətən tamamilə fərqli bir əsər yarada bilir, əsərin mahiyyətini qoruyaraq yeni bir sənət əsəri meydana gətirir. Həmçinin, ekranlaşdırma əsərin daha geniş auditoriyaya çatmasına, daha çox insan tərəfindən tanınmasına və müzakirə olunmasına imkan yaradır.
Qısacası, ekranlaşdırılmaq sadəcə bir əsəri kinoya çevirmək deyil, onu yeni bir sənət forması ilə yenidən təqdim etmək, təfsir etmək və yenidən kəşf etmək prosesidir. Bu proses həm müvəffəqiyyət, həm də uğursuzluqlarla dolu ola bilir, amma hər halda, ədəbiyyat və kinematoqrafiya arasında maraqlı bir körpü rolunu oynayır.