Ermənicə sözü əsasən sifət və zərf kimi işlənir və Ermənistan respublikasının dövlət dili olan Erməni dilinə aid olmasını bildirir. Bu, sadəcə olaraq "Ermənistan dilində" mənasını verməklə kifayətlənməyən, daha çox mədəni və linqvistik bir kontekstdə istifadə edilən bir termindir. Erməni dilinin özünəməxsus qrammatikası, leksikası və fonetik xüsusiyyətləri var və "ermənicə" sözü bu xüsusiyyətləri əks etdirir.
Misal olaraq, "Ermənicə kitab" ifadəsi mətnin Erməni dilində yazıldığını göstərir. Sadəcə olaraq "Ermən dilində kitab" demək, bu ifadənin zərifliyini və dəqiqliyini tam əks etdirə bilməz. "Ermənicə danışmaq" ifadəsi isə, danışanın Erməni dilindən istifadə etdiyini vurğulayır. Bu, həmçinin danışanın Erməni dilində danışma bacarığına, dilə olan münasibətinə və ya danışıqda erməni dilinin üstünlüyünə işarə edə bilər.
Verilən nümunədəki "biri rusca, o biri ermənicə, bir başqası da ukraynaca oxudu" cümləsi, fərqli dillərdə oxunmanın müxtəlifliyinə diqqət çəkir. Burada "ermənicə" sözünün fərqli dillərin arasında bir dil kimi seçilməsindəki rolu ön plana çıxır. Bu cümlə, dilin, mədəniyyətin və kimliyin ifadəsindəki əhəmiyyətini vurğulayır.
Ümumiyyətlə, "ermənicə" sözü sadə bir dil göstəricisindən daha çox, mədəni və linqvistik bir kontekstdə işlədilən, dərin mənalar ehtiva edən bir termindir.