Əksinə sözü Azərbaycan dilində zərf kimi işlənir və əsasən iki əsas mənada işlədilir:
1. Zidd olaraq, tərsinə: Bu mənada "əksinə" sözü bir əməlin, hadisənin və ya fikrin gözlənilən və ya əvvəlcədən söylənəndən fərqli, zidd bir şəkildə baş verməsini, gerçəkləşməsini bildirir. Məsələn, "Hava yağışlı olacağı proqnozlaşdırılırdı, əksinə, günəşli oldu" cümləsində "əksinə" sözü gözlənilmənin əksinə bir hadisənin baş verdiyini göstərir. Bu mənada "əksinə" sözü tez-tez "tam əksinə", "bəlkə də əksinə" kimi ifadələrlə də gücləndirilə bilər. "Əksinə"nin bu istifadəsi həm də bir növ təəccübü, gözlənilməzliyi ifadə edə bilər.
2. Zidd bir əməl və ya hal bildirərək: Bu mənada "əksinə" sözü əsas cümlədəki fikirə zidd olan bir əməli və ya halı vurğulayır. Məsələn, "O, yorulmasına baxmayaraq, istirahət etmək əksinə, işləməyə davam etdi" cümləsində "əksinə" sözü yorulmasına baxmayaraq, istirahət etməməsini, əksinə işləməsini ifadə edir. Bu istifadədə "əksinə" sözü daha çox bir ziddiyyət və ya kontrast yaratmaq üçün işlənir.
Qeyd etmək lazımdır ki, "əksinə" sözünün işlənməsində kontekst çox əhəmiyyətlidir. Çünki həm bir hadisənin gözlənilməzliyini, həm də bir əməlin ziddiyyətliliyini ifadə edə bilir. Verilən nümunədəki "...Gün dağlara düşəndə, günün şəfəqi dağların gah bu tərəfini şölələndirib o tərəfini..." hissəsi günəşin dağların bir tərəfini işıqlandırdıqdan sonra digər tərəfini işıqlandırmasını, yəni davamlı bir dəyişməni, zidd bir hərəkəti deyil, əksinə ardıcıl bir prosesi təsvir edir. Bu cür hallarda "əksinə" sözü səhv işlənmiş ola bilər və daha uyğun bir söz seçilməlidir.