Əmanətçi sözü, Azərbaycan dilində geniş mənada "əmanət saxlayan və ya etibar edilən şəxs" mənasını verir. Sadəcə "əmanət verən adam" deyil, daha çox "özünə əmanət tapşırılmış bir şeyi qoruyub saxlayan, buna görə məsuliyyət daşıyan şəxs" kimi təsvir edilməlidir. Bu məsuliyyət maddi əşyalarla yanaşı, gizli məlumatlar, sirlər və hətta etimad kimi qeyri-maddi dəyərləri də əhatə edə bilər.
Lüğətlərdəki "əmanət kassasında pulu olan adam" tərifi, əmanətçinin ən ümumi və gündəlik həyatla əlaqəli tətbiqini əks etdirir. Banklar, qənaət kassaları və digər maliyyə müəssisələrində pul vəsaitlərini saxlamaq üçün hesab açan hər bir şəxs əmanətçi sayılır. Bu kontekstdə, əmanətçi ilə müəssisə arasında müəyyən bir müqavilə və hüquqi münasibətlər mövcuddur.
Lakin əmanətçi anlayışı daha geniş məna daşıyır. Məsələn, bir dostunuz sizə qiymətli bir əşyanı saxlamağa etibar edirsə, siz də onun üçün əmanətçi olursunuz. Və ya bir vəkil, müvəkkilinin əmlakını və ya sənədlərini idarə edərkən əmanətçi kimi çıxış edir. Hər iki halda, əmanətçinin əmanətə qarşı diqqətli, məsuliyyətli və etibarlı olması vacibdir. Əmanətçinin əmanətin məxfiliyini qoruması, ona zərər verməməsi və vaxtı çatanda geri qaytarması əsas vəzifəsidir.
Beləliklə, əmanətçi sözünün mənası sadəcə bir cümlə ilə ifadə edilə bilməyən, dərin və çoxşaxəli bir anlayışı əhatə edir. O, həm hüquqi, həm də sosial bir konsepsiyadır və etimad, məsuliyyət və qarşılıqlı hörmətə əsaslanır.