“Əməlli” sözü Azərbaycan dilində həm sifət, həm də zərf kimi işlənərək “yaxşı”, “layiqli”, “ləyaqətli”, “əsl”, “həqiqi”, “tam” mənalarını ifadə edir. Bu söz sadəcə bir şeyi keyfiyyətcə yaxşı kimi təsvir etməkdən daha çox, onun həqiqi, əsl mahiyyətini, daxili keyfiyyətini vurğulayır. Sifət kimi istifadə edildikdə, bir şeyin yüksək keyfiyyətini, layiqliliyini bildirir. Məsələn, “əməlli hədiyyə” ifadəsi sadəcə qiymətli bir hədiyyədən deyil, həm də ürəkdən gələn, fikirli və səmimi bir hədiyyədən bəhs edir. Zərf kimi istifadə edildikdə isə hərəkətin və ya əməlin keyfiyyətini, tamlığını ifadə edir. “Əməlli işləmək” ifadəsi işin diqqətlə, səylə, tam məsuliyyətlə, nəticəyə yönəlik icra edildiyini göstərir.
Sözün istifadəsindən maraqlı bir nümunə olaraq, verilən sitatda Mozalanbəyin “Molla Nəsrəddin” qəzetinin yazısını “gözüm əməlli seçmir” demesi diqqət çəkir. Burada “əməlli” sözü sadəcə “yaxşı görmürəm” mənasını verməkdən daha çox, yazının keyfiyyətini, təsirini tam qavraya bilmədiyini, yazının onun üçün kifayət qədər dərin, əhəmiyyətli və ya anlaşılan olmadığını ifadə edir. Beləliklə, “əməlli” sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir, ancaq əsasən dərinliyi, tamlığı və həqiqiliyi vurğulayır.
Qeyd edək ki, “əməlli” sözünün istifadəsi müasir Azərbaycan dilində daha çox ağız danışığında rast gəlinir və yazılı dilə nisbətən daha az işlədilir. Lakin ədəbi əsərlərdə də özünə yer tapmış və əsərin dilinə, üslubuna xüsusi bir zənginlik qatmışdır.