Əndazəsiz sifəti, əsasən bir şeyin forma, ölçü və ya nisbət baxımından qaydasız, düzensiz, tənasübsüz və planlaşdırılmamış olduğunu bildirir. Sadəcə "ölçüsüz" deməkdən daha geniş bir məna kəsb edərək, həm fiziki ölçüləri, həm də ümumi harmoniya və tarazlığı əhatə edir. Məsələn, "əndazəsiz bir bağ" deyərkən, yalnız bitkilərin boyunun fərqli olduğunu deyil, həm də onların düzülüşünün, rəng uyğunluğunun, ümumi estetikasının qaydasız olduğunu nəzərdə tuturuq.
Lüğətdəki "biçimsiz, ölçülməmiş, tənasübsüz, ölçüsüz" ifadələri əndazəsiz sözünün müxtəlif tərəflərini vurğulayır. "Biçimsiz" xarici görünüşə, "ölçülməmiş" kəmiyyətə, "tənasübsüz" proporsiyalara, "ölçüsüz" isə həm kəmiyyət, həm də keyfiyyət baxımından nizamın olmamasına işarə edir. Beləliklə, "əndazəsiz" sözü bu dörd əlamətin birləşməsini ifadə edir.
Misal olaraq verilən "İndi bizim evin quruluşu sənə olduqca ölçüsüz-biçimsiz və əndazəsiz görünür" cümləsində evin həm xarici görünüşünün (biçimsiz), həm də ölçülərinin (ölçüsüz), həm də ümumi tənasübünün (tənasübsüz) qaydasız və planlaşdırılmamış olduğu vurğulanır. Ev sadəcə böyük və ya kiçik deyil, həm də estetik cəhətdən xoşagəlməz, tarazlığı pozulmuş bir görünüşə malikdir.
Əndazəsiz sözü, "dəlişməz", "qeyri-adi", "səliqəsiz" kimi sözlərlə sinonim kimi istifadə oluna bilər, lakin bu sözlər əndazəsiz qədər geniş məna daşımır. Əndazəsiz, daha çox bir şeyin ümumi quruluşundakı qaydasızlığı və planlaşdırılmamasının altını xətt çəkir.