Ər-arvadlıq sözü Azərbaycan dilində ər və arvad arasında mövcud olan qohumluq münasibətini, yəni evlilik və ya nikah bağını ifadə edir. Sadəcə "izdivac" deyə tərcümə etmək, bu mürəkkəb sosial və emosional əlaqənin mahiyyətini tam əks etdirmir.
Ər-arvadlıq, qanuni nikahla qurulan birliyə əlavə olaraq, həm də məsuliyyət, qarşılıqlı hörmət, sevgi, dəstək və birgə həyatın qurulması kimi bir sıra vacib amilləri özündə əks etdirir. Bu, iki fərdin həyatlarının birləşməsi, bir ailənin təməlinin atılması və gələcək nəsillərin yetişməsi üçün əsasdır. Müasir cəmiyyətdə əlaqənin forması və qaydaları dəyişə bilsə də, əsas mahiyyət – iki insanın bir-birinə bağlılığı – dəyişməz qalır.
Tarix boyu ər-arvadlıq müxtəlif mədəniyyətlərdə və dövrlərdə fərqli formalar almış, sosial normalar və ənənələr tərəfindən müəyyən olunmuşdur. Ancaq əsas məqsəd hər zaman iki insanın birgə yaşaması, bir-birinə dəstək olması və ailə qurması olub. Bu münasibətin dərinliyi və əhəmiyyəti onu sadəcə bir "qohumluq münasibəti" kimi təsvir etməkdən daha çoxdur. Ər-arvadlıq həm hüquqi, həm də sosial, həm də emosional bir bağdır.
Beləliklə, "ər-arvadlıq" sözü, sadəcə bir qohumluq əlaqəsini deyil, daha geniş bir məfhumu, iki insanın həyatlarının qarışması, qarşılıqlı sevgi, hörmət və məsuliyyət üzərində qurulan mürəkkəb və dərin bir birliyi ifadə edir.