Ərəbcə: (ərəb. عربى) Sifət və zərf kimi işlənən bu söz, əsasən, Ərəbistan yarımadasında danışılan və yazı sistemi olaraq Ərəb əlifbasından istifadə edilən Ərəb dilini bildirir. Sözün özü də Ərəb dilindən götürülmüşdür.
Sifət kimi istifadəsi zamanı, bir şeyin və ya hadisənin Ərəb dilinə aid olduğunu göstərir. Misal üçün, "Ərəbcə kitab" ifadəsi, kitabın Ərəb dilində yazıldığını bildirir. "Ərəbcə qrammatika" ifadəsi isə, Ərəb dilinin qrammatikasından bəhs etdiyini göstərir. Ərəbcə sözü, dilə əlavə olaraq, mədəniyyətə və ya mənşəyə də işarə edə bilər; məsələn, “ərəbcə naxışlı xalça” ifadəsi naxışın Ərəb mədəniyyətindən ilham aldığını bildirə bilər.
Zərf kimi istifadəsi isə bir əməlin və ya hadisənin Ərəb dilində baş verdiyini göstərir. Məsələn, "Ərəbcə danışmaq" ifadəsi, birinin Ərəb dilində danışdığını bildirir. "Ərəbcə oxumaq" ifadəsi isə, Ərəb dilində yazılmış bir mətni oxumaq deməkdir. Bu istifadədə, əməlin dili və ya əməlin həyata keçirildiyi dilin mühitini müəyyənləşdirir.
Qeyd etmək vacibdir ki, tarixi və coğrafi kontekstdən asılı olaraq, "Ərəbcə" sözü müxtəlif dialektləri və yazı üslublarını əhatə edə bilər. Bu səbəbdən, daha dəqiqlik üçün, konkret dialekt və ya yazı üslubunun adı da qeyd edilə bilər.
Verilən misalda ("bir qismi ərəbcə və farsca, bir qismi türkcə yazılan məzar daşlarının sahibləri") söz, məzar daşlarının üzərindəki yazının dilini təsvir etmək üçün istifadə olunmuşdur. Bu nümunə, "Ərəbcə"nin yalnız bir dili deyil, həm də tarixi və mədəni kontekstdə bir yazının dilini təyin etmək üçün necə istifadə edilə biləcəyini göstərir.