Ərklik sözü Azərbaycan dilində "yaxınlıq, hörmət, ehtiram, ehtiramla yanaşma, qayğıkeşlik" mənalarında işlənən bir sözdür. Sadəcə "ərk etmə" kimi başa düşülməməlidir, çünki daha geniş bir məna kəsiyini əhatə edir. Həm qohumluq əlaqələrində, həm də sosial münasibətlərdə özünü göstərən isti münasibət, yaxınlıq və qayğıkeşlik hisslərini ifadə edir.
Lüğətlərdə əsasən "ərk etmə" mənası ilə izah olunsa da, əslində ərklik sadəcə bir hərəkət deyil, davamlı bir münasibət, bir duyğudur. Məsələn, "qohumluq ərkliyi" deyərkən yalnız bir-birini ərk etməyi yox, qohumluq əlaqələrinin yaratdığı isti və hörmətli münasibəti ifadə edirik. Ərklik, qayğıkeşlik, dəstək vermək, ehtiyacı olana kömək etmək, sözün əsl mənasında "yaxın olmaq" hissini də özündə ehtiva edir.
Misal cümlədəki "Ərkliklə (z.) gəlmişdim ki, səni qardaşınla barışdırım" ifadəsində söhbət yalnız hörmətdən deyil, həm də yaxınlıqdan, tərəflərə yaradıcı yanaşmaqdan, barışdırmaq istəyindən irəli gələn qayğıkeşlikdən gedir. Söhbət edən şəxs ərkliklə, yəni yaxınlıq və hörmət hissi ilə yanaşaraq barışdırmağa çalışır. Bu misal, ərkliyin yalnız bir hərəkət deyil, həm də münasibətə dair bir mənəvi keyfiyyət olduğunu daha aydın göstərir.
Beləliklə, ərklik sözünü sadəcə "ərk etmə" kimi məhdudlaşdırmaq düzgün deyil. O, daha geniş və zəngin bir məna yükü daşıyır. Ərklik, yaxınlıq, hörmət, qayğıkeşlik və isti münasibətin ifadəsidir.