izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Hinləmə: "Hinləmək" fellərinin törəmə isimidir. Sadəcə olaraq "hinləmək" feli hərəkətinin nəticəsi və ya prosesi kimi izah edilməklə kifayətlənmək olmaz. Çünki "hinləmək" özündə bir neçə məna çalarını ehtiva edir və bu da "hinləmə" sözünün mənasının genişliyini və dəqiqliyini müəyyən edir.

Əsasən, "hinləmə" bir şeyin səthinin, xüsusilə də nazik və yumşaq bir səthin, bərk bir cisimlə qırışdırılması, çökdürülməsi və ya deformasiyaya uğraması deməkdir. Məsələn, bir parça materialın qırışması, bir meyvənin əzilməsi, ya da incə bir metalın əyilərək dəyişdirilməsi prosesi "hinləmə" kimi təsvir oluna bilər. Bu, passiv bir proses ola bilər (məsələn, parça materialın öz-özünə qırışması), və ya aktiv bir proses (məsələn, bir əlin parça materialı qırışdırması).

Lakin, "hinləmə" sözü daha da geniş mənalarda da istifadə oluna bilər. Məsələn, məcazi mənada, "hinləmə" birinin nüfuzunu, etibarını, və ya şərəfini sarsıtmaq, alçaltmaq kimi də başa düşülə bilər. Bu mənada, "hinləmə" mənfi bir konteksdə, bir növ təhqir və ya böhtan kimi işlənir. Məsələn, “Onun şərəfini hinləməyə çalışdılar.” cümləsindəki “hinləmə” sözü bu mənaya işarə edir.

Beləliklə, "hinləmə" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilsə də, əsas olaraq bir şeyin səthinin deformasiyaya uğraması və ya məcazi mənada, birinin nüfuzunun sarsıtılması kimi tərcümə oluna bilər. Bu, sözün sadə bir tərifini deyil, daha əhatəli və maraqlı bir izahını təşkil edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz