Xeyməgah sözü ərəb dilindəki "xeymə" (çadır) və fars dilindəki "-gah" (yer, məkan) şəkilçisinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Lüğətlərdə sadəcə "xeymələr (çadırlar) qurulmuş yer, düşərgə" kimi tərif olunsa da, bu sözün mənası daha zəngin və çoxşaxəlidir.
Xeyməgah sadəcə çadırların düzülmüş olduğu bir yer deyil, daha çox bir həyat tərzinin, bir mədəniyyətin, bəzən də bir tarixi hadisənin məkanıdır. Düşərgə, səhra düşərgəsi, köçəri əhalinin yaşayış yeri kimi təsəvvür edilə bilər. Eyni zamanda, müvəqqəti deyil, daimi bir məskunlaşma məkanı kimi də qəbul edilə bilər. Misal üçün, qədim köçəri tayfaların məskunlaşdığı yerlər, hərbi yürüşlərdə orduların düşərgələri, həmçinin müəyyən bir məqsədlə qurulmuş müvəqqəti yaşayış məntəqələri xeyməgah kimi adlandırıla bilər.
Xeyməgah sözü, ətraf mühitə uyğunlaşma, köçəri həyat tərzi və müvəqqəti məskunlaşma anlayışlarını özündə birləşdirir. Bu söz, həm də tarixi hadisələrin, mədəni və sosial proseslərin fonunda baş verən hadisələrin təsvirinə kömək edir. Məsələn, bir tarixi mətn "qara xeyməgah" ifadəsini istifadə edirsə, oxucu dərhal bir müəyyən tarixi kontekstin, qaranlıq və ya ciddi bir hadisənin olduğunu başa düşə bilər.
Beləliklə, "xeyməgah" sözü yalnız coğrafi bir yerin deyil, həm də bir tarixi dövrün, bir mədəniyyətin və ya bir həyat tərzinin simvolu ola bilər. Onun mənasını tam anlamaq üçün, sözün istifadə olunduğu kontekstin diqqətlə nəzərə alınması vacibdir.