Xəstə-xəstə: Bu zərf, bir hərəkətin və ya vəziyyətin xəstəlik vəziyyətində, sağlamlıqdan məhrum bir halda baş verdiyini bildirir. Yəni hərəkət və ya vəziyyət xəstəliyin fonunda baş verir. Sadəcə "xəstə" sözünün təkrarlanması ilə ifadə olunmuş intensivlik, həmin vəziyyətin ağırlığını, insanın nə qədər zəif və xəstə olduğunu vurğulayır. "Azarlı-azarlı", "naxoş halda" kimi ifadələrlə sinonimdir, lakin "xəstə-xəstə" ifadəsi daha konkret və əyani təsvirə malikdir.
Misal olaraq, "Xəstə-xəstə qonaqlığa getmək" ifadəsi, şəxsin ciddi xəstəliyinə baxmayaraq, iradəsini göstərərək qonaqlığa getməsini, bu hərəkətin onun üçün nə qədər çətin olduğunu ifadə edir. Burada "xəstə-xəstə" sadəcə xəstə olduğunu deyil, həm də bu halda edilən hərəkətin çətinliyini, fərdin fiziki və ya ruhi durumunun zəifliyini daha aydın şəkildə göstərir.
Polad Kamilin xəstə-xəstə gördüyü işə məəttəl qalması isə onun vəziyyətinin ciddiyetini və həmin vəziyyətdə əldə etdiyi nailiyyətin daha da təsirli olduğunu vurğulayır. Bu, həm fərdin inadkarlığını, həm də gördüyü işin əhəmiyyətini göstərir. Beləliklə, "xəstə-xəstə" ifadəsi yalnız bir həqiqəti deyil, həm də həmin həqiqətə bağlı emosiyaları, fərdin daxili durumunu ifadə etmək üçün də istifadə olunur.