Qısqı sözü Azərbaycan dilində bir neçə mənada işlənir və hər bir mənası özünəməxsus nüanslarla zəngindir. Əsasən iki əsas mənası vardır: birincisi, tələsmə, qısnama və qısnağa salma; ikincisi isə hədə, qara-qorxu, hədələmə və sıxışdırma.
Birinci mənada qısqı, bir işi tez bir zamanda bitirmək üçün tətbiq olunan təzyiq və tələbkarlıq hissi ifadə edir. Bu, sadəcə "tələs" deməkdən daha güclü bir ifadədir. Qısqı altında işləmək, zaman məhdudiyyətinin yaradıb insanı narahat etməsi və səhv etmə ehtimalını artırması deməkdir. "Qısqı basmaq" və ya "qısqı gəlmək" ifadələri bu mənanı daha aydın şəkildə ortaya qoyur. Bu, tez və effektiv şəkildə işin yerinə yetirilməsinə yönəldilmiş, ancaq bəzən keyfiyyətin əleyhinə işləyən bir təzyiqdir.
İkinci mənada isə qısqı, qorxu və hədə ilə əlaqəli bir məna daşıyır. Bu mənada "qara-qorxu" və ya "sıxışdırma" sözlərinə daha yaxındır. Qısqı altında qalmaq, bir insanın hədə-qorxu altında olması, özünü təhlükədə hiss etməsi deməkdir. Bu mənada qısqı, fiziki zorakılıqdan daha çox psixoloji təzyiqə işarə edir. Rəhbər tərəfindən işçinin hədələnməsi, müəyyən bir davranışa məcbur edilməsi və ya sərt tələblərlə üzləşməsi bu mənanı özündə əks etdirir.
Ümumiyyətlə, qısqı sözü həm tələsiklik, həm də hədə-qorxu atmosferini ifadə edən güclü bir söz olaraq Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında özünə xüsusi yer tutur. Kontekstə görə mənası dəyişsə də, hər iki mənada təzyiq və məcburiyyət elementlərini əks etdirir.