Qıvraqlanmaq sözü, əsasən Azərbaycan dilində, bir şeyin və ya birinin qıvraq vəziyyətə düşməsini, əyilib-bükülməsini, bükülüb-qıvrılmasını ifadə edir. Qıvraqlaşmaq sözünün sinonimi olaraq istifadə olunsa da, "qıvraqlanmaq" daha çox təbii, öz-özünə əyilmə və bükülmə prosesini, "qıvraqlaşmaq" isə daha çox xarici təsir nəticəsində baş verən qıvrılma prosesini ifadə edir.
Məsələn, "Yaşlı ağacın budaqları küləkdən qıvraqlanmışdı" cümləsində küləyin təsiri nəticəsində budaqların əyri vəziyyətə düşməsi vurğulanır. "İp qıvraqlandı" cümləsində isə ip öz ağırlığından və ya digər səbəblərdən öz-özünə qıvrılıb əyri vəziyyətə düşür.
Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq daha da genişləndirilə bilər. Mətani məcazi mənada da istifadə etmək olar. Məsələn, "Yol qıvraqlanıb dağa doğru uzanırdı" cümləsində yolun əyri-üyrü, dolama bir şəkildə getməsi ifadə olunur. Bu mənada, "qıvraqlanmaq" həm də bir şeyin qeyri-düzgün, qeyri-adi və ya gözlənilməz bir şəkildə inkişaf etməsini, dəyişməsini bildirə bilər.
Qıvraqlanma həm də fiziki, həm də məcazi bir proses olaraq təsvir edilə bilər. Fiziki mənada bir cismin əyilməsi və ya bükülməsi, məcazi mənada isə bir hadisənin və ya vəziyyətin gözlənilməz bir şəkildə inkişaf etməsi və dəyişməsi nəzərdə tutulur. Beləliklə, "qıvraqlanmaq" sözü özündə həm konkretlik, həm də məcazi anlamı birləşdirən maraqlı bir leksik vahiddir.