Qoxulanma: "Qoxulanmaq" felindən törəmiş isimdir. Sadəcə olaraq "qoxulanmaq" əməlinin baş verməsi, qoxunun yayılması və ya duyulması deyil, daha çox bir şeyin özünəməxsus qoxusunun qüvvətli şəkildə hiss edilməsi, bəzən isə bu qoxunun ətraf mühitə yayılaraq təsir yaratması mənasını verir. Bu təsir xoşagəlməz, xoş, kəskin, zərif və ya digər müxtəlif keyfiyyətlərdə ola bilər.
Məsələn, "çiçəklərin qoxulanması" deyərkən yalnız çiçəklərin qoxusunun varlığını deyil, həm də bu qoxunun ətrafa yayılaraq insanlarda xoş hisslər yaratmasını, qoxunun intensivliyini və keyfiyyətini ifadə edirik. Eyni zamanda, "yanmış qida qoxulanması" deyərkən, xoşagəlməz, kəskin və qıcıqlandırıcı bir qoxunun yayılmasını və həmin qoxunun yaratdığı narahatlığı nəzərdə tuturuq.
Beləliklə, "qoxulanma" sözü sadəcə "qoxu" mənasını verən "ətir", "iy" kimi sözlərdən fərqli olaraq, qoxunun intensivliyini, yayılmasını və həmin qoxunun yarada biləcəyi təsiri vurgulanır. Bu, bir proses, bir hadisə kimi təsvir edilir və yalnız qoxunun varlığını deyil, həm də onun ətraf mühitə və ya insanlara təsirini özündə əks etdirir. Həm də "qoxulanma" sözü konkret bir şeydən deyil, daha geniş, abstrakt bir qoxu təcrübəsini bildirə bilər, məsələn, "hava ilə qarışan qəribə bir qoxulanma hiss etdim".
Qısacası, "qoxulanma" sözü, qoxunun varlığı, intensivliyi, yayılması və təsiri barədə daha dolğun və zəngin bir məlumat verir, sadəcə olaraq "qoxu" sözünün daha poetik və ifadəli bir alternativini təşkil edir.