Qumlanmaq – Bu fell, əşyanın və ya səthin qumla təmasda olmasına əsaslanan iki əsas mənaya malikdir. Birinci mənası mexaniki təmizlənmə ilə bağlıdır: əşyanın səthi qum vasitəsilə sürtülərək, təmizlənib parıldadılır, yaxud üzərindən kir, pas və ya digər çirkləndiricilər təmizlənir. Bu proses, əl ilə və ya xüsusi alətlər vasitəsilə həyata keçirilə bilər. Misal üçün, qədim zamanlarda qablar və ya metallar qumlanmaqla təmizlənirdi. Müasir dövrdə isə, daha incə qumlar və xüsusi avadanlıqlar istifadə edilərək, müxtəlif səthlərin qumlanma üsulu ilə təmizlənməsi geniş tətbiq olunur.
Qumlanmanın ikinci mənası isə əks təsirə, yəni əşyanın qumla örtülüb gizlədilməsinə və ya basdırılmasına işarə edir. Bu halda, qum təmizləmə deyil, əksinə gizlətmə və ya məhv etmə vasitəsi kimi çıxış edir. Misal üçün, külək əsərkən qum səhraları qumlanaraq yolları, yaşayış məntəqələrini, hətta tarixi abidələri belə basdırıb aradan qaldıra bilər. Arxeoloji qazıntılar zamanı qum altında qalmış qədim şəhər və ya məskənlərin aşkar edilməsi də bu mənanı aydın şəkildə göstərir. Belə hallarda, qumlanmaq, təbiətin gücünü və zamanın təsirini nümayiş etdirən bir proses kimi qəbul edilə bilər.
Beləliklə, "qumlanmaq" sözünün iki qütb mənası, həm təmizlənmə, həm də örtülmə kimi əks prosesləri əhatə edərək, bu sözün məna çalarlarının zənginliyini və kontekstə bağlı olaraq müxtəlif təfsirlərə yol açdığını göstərir.