Nifrətli (sif.) - Bu sifət, əsas etibarilə bir şeyə və ya kiməsə qarşı dərin və şiddətli nifrət hissi oyadan, bu hissi doğuran, mənfur və iyrənc olduğunu ifadə edir. Sözün mahiyyətində qınama, rədd etmə və ya dərin bir mənfilik vardır. Nifrətli olmaq, sadəcə xoşagəlməz olmaqdan daha güclü bir hissiyyatı ifadə edir; hətta fiziki iyrənmə hissinə də səbəb ola bilər.
Etimoloji baxımdan "nifrət" kökü ilə bağlıdır. "Nifrət" sözü öz növbəsində, qədim türk dillərindən gələrək, dərin bir rədd etmə, qarşıdurma və ya düşmənçilik hissi ilə əlaqələndirilir. "Li" şəkilçisi isə sifət bildirən şəkilçi olaraq sözə sifət mənası verir.
Nifrətli sözü müxtəlif kontekstlərdə istifadə oluna bilər: "Nifrətli əməlləri ilə tanınırdı." bu cümlədə nifrətli sözü, şəxsin hərəkətlərinin ətrafdakılar tərəfindən dərin qınağa səbəb olduğunu göstərir. "Nifrətli bir qoxu otağı bürümüşdü." bu cümlədə isə nifrətli sözü, qoxunun fiziki iyrənmə hissinə səbəb olduğunu ifadə edir. "O, nifrətli bir baxışla ona baxdı." bu misalda isə, baxışın arxasında gizlənən düşmənçilik və nifrət vurğulanır. Sözün kontekstə bağlı olaraq, "mənfur", "iyrənc", "məkruh", "dəhşətli", "qorxulu" kimi sinonimlərlə əvəz olunması mümkündür, lakin hər bir sinonimin özünəməxsus nüansları vardır.
Qısacası, "nifrətli" sözü şiddətli nifrət və iyrənmə hissi doğuran hər şeyə aid edilə bilər. Bu hisslər əməllərə, şəxslərə, əşyalara, vəziyyətlərə və ya hadisələrə aid edilə bilər. Sözün mənası, istifadə olunduğu kontekstdən asılı olaraq bir qədər dəyişə bilsə də, əsas məğzi dəyişməz olaraq qalır: dərin bir rədd etmə və ya iyrənmə hissi.