Öyrənilmə sözü "öyrənilmək" fellərinin isim halıdır. "Öyrənmək" feli isə "bilik, bacarıq, vərdiş qazanmaq, mənimsəmək" mənasını verir. Beləliklə, "öyrənilmə" bir şeyin öyrənilmə prosesi, öyrənilmə əməliyyatı, bir mövzu və ya hadisənin tədqiq olunması, araşdırılması və mənimsənilməsi deməkdir. Bu proses həm fərdi səviyyədə, həm də qrup, müəssisə və ya cəmiyyət səviyyəsində baş verə bilər.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "öyrən-" kökü türk dillərində geniş yayılmışdır və "qavramaq, anlamaq, mənimsəmək" mənasını əks etdirir. "-mə" isə isim tərkibi yaradan şəkilçidir, felə isim xüsusiyyəti verir. Beləliklə, "öyrənilmə" sözü "öyrənmək" felindən törəmiş bir isim olaraq, özündə bu fəaliyyətin məhsulunu, nəticəsini və ya prosesini ifadə edir.
Müxtəlif cümlələrdə "öyrənilmə" sözünün necə işləndiyinə baxaq:
- Yeni kəşf edilmiş bitkinin öyrənilməsi üçün geniş tədqiqatlar aparılır. (Burada "öyrənilmə" prosesə işarə edir.)
- Tarixin öyrənilməsi milli şüurun formalaşmasında mühüm rol oynayır. (Burada "öyrənilmə" bir fənnin tədqiq olunması mənasını daşıyır.)
- Bu hadisənin öyrənilməsi nəticəsində maraqlı nəticələr əldə edildi. (Burada "öyrənilmə" bir tədqiqatın nəticəsini vurğulayır.)
- Dilin öyrənilməsi üçün müxtəlif metodlar mövcuddur. (Burada "öyrənilmə" bir dilin mənimsənilməsi prosesini ifadə edir.)
Göründüyü kimi, "öyrənilmə" sözü geniş məna daşıyır və müxtəlif kontekstlərdə fərqli nüanslar əks etdirə bilir. Həm elmi tədqiqatları, həm də fərdi təlimi, həm də bir fənnin öyrənilməsini ifadə edə bilər. Mənası hər zaman kontekstdən asılıdır.