Parçaçı sözü Azərbaycan dilində bir neçə mənada işlənir və əsasən "bəzzaz" və "bəzzaziyyə" sözləri ilə sinonimdir. Lüğətlərdəki qısa izah kifayət qədər dəqiq deyil, daha geniş izah tələb edir.
Birinci məna: Parçaçı, əsasən parça satışı ilə məşğul olan şəxs deməkdir. Bu mənada, "bəzzaz" sözünün sinonimi olaraq işlənir və əsasən parça ticarəti ilə məşğul olan, pambıq, yun, kətan və s. kimi materialları alan, satan, bəzən də onlara ilkin emal (kəsmə, ölçmə, büküm) edən ticarətçiyə deyilir. Misal üçün, "O, nəsildən-nəsil parçaçı olub" cümləsində "parçaçı" peşə olaraq qəbul edilir. Burada "parçaçı" sözü, sadəcə parça satan deyil, bu sahədə ixtisaslaşmış bir ailə ənənəsini də ifadə edir.
İkinci məna: Parçaçı, bəzən parça kəsən, tikmə üçün parçaları hazırlayan şəxsi də bildirə bilir. Bu mənada, "bəzzaziyyə"nin ikinci mənası ilə (parça kəsmə, biçmə işi) əlaqələndirilir. Məsələn, "Paltar tikişi üçün parçaçıdan parça kəsdirdi" cümləsində, "parçaçı" daha çox parça kəsmə xidməti verən şəxsi ifadə edir. Bu mənada istifadə daha az yayılmışdır və kontekstdən asılı olaraq anlaşılır.
Etimalogiyası: "Parçaçı" sözü "parça" və "-çı" şəkilçisindən düzəlib. "Parça" fars mənşəli sözdür və "pərçə"nin təhrif olunmuş forması hesab edilir. "-çı" isə Azərbaycan türkcəsində peşə, vəzifə bildirən şəkilçidir. Beləliklə, "parçaçı" sözünün etimologiyası onun mənasını tamamilə aydınlaşdırır.
Xülasə: "Parçaçı" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir, lakin əsasən parça ticarəti və ya parça ilə əlaqədar işlərlə məşğul olan şəxsi ifadə edir. Lüğətlərdəki qısa izahlar bu incəlikləri əks etdirmir. Verilən misalda ("Hacının şəhərdə parçaçı dükanı var idi.") "parçaçı" sözü birinci mənada – parça satışı ilə məşğul olan tacir kimi anlaşılır.