Rombşəkilli sifəti, əsasən geometrik fiqur olan romba bənzəməyi, oxşamağı və ya romb formasında olmanı bildirir. Terminin kökü qədim yunan sözü olan "rhombus"dan (ῥόμβος) gəlir ki, bu da "dövrə, fırlanma" mənasını verir. Bu etimologiya rombun dörd tərəfinin bərabərliyini və bu tərəflərin bir-birinə əyri xətlər yaratmadan birləşməsini əks etdirir.
Lüğətlərdə sadəcə "romba bənzəyən, romba oxşayan, romb kimi olan" ifadələri ilə məhdudlaşmaq, sözün tam mənasını əks etdirmir. Çünki "romba bənzəmək" nisbi bir anlayışdır; bir şeyin romba nə qədər oxşar olması subyektivdir. Rombşəkilli sözü daha dəqiq olaraq, bir cismin və ya formanın, dörd tərəfi bərabər uzunluqda olan və qarşı tərəfləri paralel olan, bucaqları isə 90 dərəcədən fərqli olan bir fiqur kimi qurulması və görünməsini bildirir. Bu müəyyənlilik, "paxlavaşəkilli" kimi daha az dəqiq təriflərdən fərqləndirir. Paxlava müxtəlif formalarda ola bilər, halbuki rombşəkilli konkret bir geometrik forma müəyyən edir.
Rombşəkilli sözü müxtəlif kontekstlərdə işlənə bilər. Məsələn:
- Geometriya: "Rombşəkilli almaz" – Bu ifadə tam dəqiqliklə rombun geometrik xüsusiyyətlərini ifadə edir.
- Dekorativ sənət: "Rombşəkilli naxışlı parça" – Bu halda, parça üzərindəki naxışın romba bənzəyən bir formasını göstərir, ancaq mütləq həndəsi dəqiqlik tələb olunmur.
- Mimarlıq: "Rombşəkilli pəncərə" – Pəncərənin formasının romba yaxın olduğunu ifadə edir.
- Gündəlik dil: "Rombşəkilli paxlava" – Paxlavanın romba bənzər şəkildə kəsilməsini və ya bişirilməsini ifadə edir. Bu kontekstdə dəqiq geometrik ölçülərə riayət olunması vacib deyil.
Yekun olaraq, "rombşəkilli" sözü bir cismin və ya formanın romba oxşarlığını göstərsə də, kontekstdən asılı olaraq, bu oxşarlıq həm dəqiq geometrik uyğunluq, həm də daha az dəqiq vizual bənzərlik ola bilər. Sözün mənasının düzgün başa düşülməsi kontekstin diqqətlə təhlil edilməsindən asılıdır.