Sabahkı sözü Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "ertəsi gün, sabahısı" mənasında verilmişdir. Lakin bu izah kifayət qədər geniş deyil və sözün bütün imkanlarını əhatə etmir. Daha dəqiq və geniş bir izah aşağıdakı kimi verilməlidir:
Sabahkı – zərf. Bu söz, gələcək zamanı göstərən bir zərf olub, "sabah" sözündən törəmədir və "ertəsi gün", "gələn gün", "sabaha aid olan" mənalarını ifadə edir. "Sabah" sözü ilə müqayisədə "sabahkı" daha konkret bir zaman məhdudiyyəti ifadə edir; sabahın hər hansı bir anını deyil, sabahın ümumilikdə əhatə etdiyi zamanı bildirir. Müəyyən bir hadisənin sabah baş verəcəyini vurğulayır. Həmçinin, sabahla bağlı olan, sabah baş verəcək hadisə və ya vəziyyətləri ifadə etmək üçün işlənir.
Mənşəyi: "Sabahkı" sözü "sabaha" əlavə olunan "-kı" şəkilçisi vasitəsilə əmələ gəlmişdir. "-kı" şəkilçisi "aid olan", "məxsus olan" mənalarını ifadə edir və isimlərdən sifət törətmək üçün işlənir. Beləliklə, "sabahkı" sözü "sabaha aid olan" mənasını daşıyır.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
1. Sabahkı günə planlar qurmuşdu. (Sabahın ümumilikdə əhatə etdiyi zamanı göstərir.)
2. Sabahkı yığıncağa hazırlaşmalıyıq. (Sabah baş verəcək bir hadisəni ifadə edir.)
3. Sabahkı hava proqnozu yağışlıdır. (Sabahla bağlı bir vəziyyəti ifadə edir.)
4. Sabahkı qərarımız həyatımızı dəyişəcək. (Sabah verəcək qərara aid bir vəziyyəti ifadə edir)
5. Sabahkı imtahan üçün yaxşı hazırlaşdı. ( Verilmiş nümunədəki kimi, mətnə daxil olan cümlədə də "Sabahkı" sözü "ertəsi gün" mənasında işlənib)
Beləliklə, "sabahkı" sözünün mənası sadəcə "ertəsi gün" ilə məhdudlaşdırılmamalı, "gələn gün", "sabaha aid olan" və ya "sabahla bağlı" kimi daha geniş mənalar da nəzərə alınmalıdır.