Salamlama sözü "salamlamaq" fellindən törəmişdir. "Salamlamaq" feli isə əslində iki hissədən ibarətdir: "salam" və "-lamaq" əlavəsindən. "Salam" sözü ərəb mənşəli olub, əsasən sülh, sağlamlıq, əmin-amanlıq, rifah və xoş gəlmə arzusunu ifadə edir. "-lamaq" isə fellərə mənalar əlavə edən bir əlavədir və bu halda "etmək", "vermək", "ifadə etmək" mənalarını verir. Beləliklə, "salamlamaq" feli "salam vermək", "sülh, sağlamlıq və xoş arzularını ifadə etmək" mənasını daşıyır.
Lüğətlərdə "salamlama" sözü adətən "qarşılaşdıqda xoş arzu və təbrik söyləmə" kimi izah olunsa da, mənası daha genişdir. Bu, sadəcə söhbətin başlanğıcı üçün deyil, həm də hörmət, ehtiram, dostluq və ya başqa bir münasibətin ifadəsinə xidmət edə bilər. Salamlama həm şifahi, həm də yazılı ola bilər. Yazılı salamlama məktubların, e-poçtların və ya mesajların başlanğıcında istifadə olunur. Şifahi salamlama isə müxtəlif formalarda olur: sadə "salam", daha rəsmi "xoş gördük", "əleykuməssəlam" və ya daha qeyri-rəsmi "səninlə görüşmək çox gözəl" kimi ifadələr.
Salamlamanın forması və tərzi ünsiyyətdə olan tərəflərin münasibətlərindən, sosial statuslarından, mədəniyyətlərindən və situasiyadan asılı olaraq dəyişir. Məsələn, rəsmi bir görüşdə istifadə olunan salamlama daha formal və hörmətli olur, dostlar arasında isə daha qeyri-rəsmi ola bilər. Eyni zamanda, mədəniyyətlər arasında salamlama adətləri də fərqlənir. Bəzi mədəniyyətlərdə əl sıxmaq, bəzilərində isə baş əymək qəbul olunmuş salamlama formasidir.
Cümlə içərisində "salamlama" sözünün işlənməsinə bir neçə nümunə:
- Onun səmimi salamlaması məni çox sevindirdi.
- Rəsmi görüşdə iştirakçılar bir-birlərini ciddi bir salamlama ilə qarşıladılar.
- Məktubun salamlaması çox hörmətli və mehriban idi.
- Onların salamlaması dostluq əlaməti idi.