Savad (ər. سَوَاد savād - qara, qaranlıq) sözü Azərbaycan dilində əsasən gümüş və ya digər metaldan hazırlanmış əşyaların üzərinə qara rəngdə tətbiq olunan naxış, bəzək və ya həkk üçün işlədilir. Bu naxışlar, adətən, xüsusi texnikalarla – məsələn, qara rəngli boya və ya xüsusi bir qara maddənin metala hopdurulması, qara metalın üzərinə oyma və ya basma yolu ilə – yaradılır. Bəzən savad, əşyanın özünün qara rəngini də ifadə edə bilər, lakin bu, daha çox kontekstə bağlıdır.
Etimoloji baxımdan, sözün kökü ərəb dilindəki "سَوَاد" (savād) sözündəndir ki, bu da "qara", "qaranlıq", "qara rəngli yer" mənalarını verir. Azərbaycan dilinə ərəb dilindən keçmişdir və zaman keçdikcə mənası incəsənət sahəsinə, xüsusilə də metal əşyaların bəzədilməsinə yönəlmişdir. Beləliklə, "savad" sadəcə qara rəngi deyil, həm də bu rəng vasitəsi ilə yaradılan xüsusi bir bəzək üsulunu bildirir.
Cümlə içərisində istifadəsi nümunələri:
- Qədim gümüş qabın üzərində gözəl savad işləri vardı.
- Sənətkar gümüş üzükdə mürəkkəb savad naxışları yaratmışdı.
- Qara rəngli savad, gümüşün parlaqlığını daha da önə çıxarırdı.
- Tarixi əhəmiyyətə malik olan bu qol saatı, incə savad işləmələri ilə seçilir.
Qeyd etmək lazımdır ki, "savad" sözü müasir Azərbaycan dilində geniş yayılmamışdır və əsasən sənətkarlıq və qədim əşyalar kontekstində işlədilir. Lakin, sözün tarixi və mədəni əhəmiyyəti onu Azərbaycan dilinin zəngin leksikasının bir hissəsi kimi qoruyub saxlayır.