Titrəyiş (is. ): Fiziki və ya emosional səbəblərdən yaranan ritmik, təkrarlanan hərəkət və ya səs dalğalanmasıdır. Bu, həm cisimlərin, həm də səsin xarakterik bir xüsusiyyəti olaraq müşahidə edilə bilər. Fiziki titrəyiş, məsələn, bir simin çalınması zamanı, səs tellərinin titrəməsi, yerin zəlzələ zamanı titrəməsi kimi hadisələri əhatə edir. Bu halda, titrəyiş mexaniki enerjinin yayılması ilə əlaqədardır. Sözün əsas mənası mexaniki hərəkətin dalğavari təkrarlanmasını ifadə etsə də, məcazi mənada da geniş istifadə olunur.
Məcazi mənada titrəyiş, əsasən insan emosional vəziyyətlərini ifadə etmək üçün işlədilir. Bu zaman titrəyiş, qorxu, həyəcan, kədər, qəzəb kimi duyğuların ifadəsində istifadə olunan bir metaforadır. Səsin titrəməsi, əllərin titrəməsi, bədənin ümumilikdə titrəməsi bu duyğuların zahiri əlamətləri kimi qəbul olunur. Misal olaraq, "qorxudan bədəni titrəyirdi", "səsi titrəyərək dedi" kimi ifadələr göstərilə bilər. Bu mənada titrəyiş, daxili gərginliyin, emosional sarsıntının ifadəsidir.
Verilən nümunə cümləsində ("Danışdıqca Zeynəbin səsi titrəyirdi, bu titrəyişdə həm dərin bir iztirab, … həm də incə giley-küsü vardı") titrəyiş, Zeynəbin səsindəki emosional gərginliyi, daxili iztirab və giley-küsünü ifadə etmək üçün istifadə olunmuşdur. Titrəyiş yalnız səsin fiziki titrəməsini deyil, həm də onun arxasında gizlənən dərin emosional vəziyyəti təsvir edir. Bu, titrəyiş sözünün həm fiziki, həm də məcazi mənalarının incə bir şəkildə birləşdirilməsidir.
Titrəyiş sözünün etimologiyasına gəldikdə, kökü türk dillərindəki titrəmək fellərinə dayanır. Bu fellər, cisimlərin kiçik amplitudalı, tez-tez təkrarlanan hərəkətlərini ifadə edir. Beləliklə, "titrəyiş" sözü bu hərəkətin nəticəsini, yəni titrəmə halını ifadə edir. Sözün mənası zamanla genişlənmiş, fiziki mənanın yanında məcazi məna da qazanmışdır.