Torbalı sifəti əsasən "torbası olan", "kisəsi olan" mənasında işlənir. Lüğətlərdəki qısa izah bu sözün tam mənasını əks etdirmir. Əslində, "torbalı" sözü sadəcə bir əşyanın torbaya sahib olmasını deyil, həm də bu torbanın içindəki məzmunun, yükün, əhəmiyyətin vurğulanmasını əhatə edir. Sözün işlənməsindən asılı olaraq, "torbalı" sözü həm konkret, həm də məcazi mənada istifadə oluna bilər.
Konkret mənada, "torbalı" sözü birisinin əlində, çiyinində və ya yanında torba olması halını bildirir. Misal üçün, "Torbalı bir adam gəldi" cümləsində, adamın əlindəki torbanın olması önə çəkilir. Bununla yanaşı, "torbalı" sözü bir heyvanın, məsələn, kənd təsərrüfatında istifadə olunan quşun, qarnında yem olması mənasında da işlənə bilər. Belə ki, "torbalı quş" desək, o quşun qarnının dolu olduğunu bildiririk.
Məcazi mənada isə "torbalı" sözü çoxlu mal-mülkə, sərvətə, var-dövlətə sahib olmanı ifadə edir. Bu mənada, "torba" pul, qızıl, qiymətli əşyalar kimi var-dövlətin simvolu kimi işlənir. Məsələn, "O, torbalı bir insandır" cümləsində, insanın varlı olduğunu, çoxlu pul və mal-mülkə sahib olduğunu bildiririk. Verilən misal "Biləklər çirməkli, döşlər önlüklü; Hamısı torbalı, hamısı yüklü" cümləsində də "torbalı" sözü bu məcazi mənada istifadə olunur. Burada, "çirməkli" və "önlüklü" sözləri ilə yanaşı, "torbalı" sözü, şəxsin və ya bir qrup insanın bol-bol mal-mülkə malik olduğunu ifadə edir. Yəni, həm fiziki yükləri (çirməkli, önlüklü), həm də var-dövlət yükünü (torbalı) daşıdıqlarını vurğulayır.
Etimalogiyası: "Torbalı" sözü "torba" sözündən "-lı" əlavəsi ilə əmələ gəlmiş sifətdir. "Torba" sözünün mənşəyi türk dillərindədir və dəridən, parça və ya digər materiallardan hazırlanan yük daşımaq üçün istifadə edilən kisəni ifadə edir.