Emalatxana (ər. emalat və fars. xanə-dən) – bir sözlə desək, müxtəlif məhsulların istehsalı və ya mövcud məhsulların təmiri ilə məşğul olan müəssisədir. Bu, sadəcə bir bina deyil, həm də orada çalışan insanlar, istifadə olunan texnologiya və istehsal proseslərinin özü ilə birlikdə kompleks bir sistemdir. Emalatxanalar ölçülərinə, ixtisaslaşmalarına və istehsal etdikləri məhsulların növünə görə müxtəliflik göstərir.
Tarix boyu emalatxanalar insan həyatında əhəmiyyətli rol oynayıb. Qədim zamanlardan bəri sənətkarlar və ustalar öz emalatxanalarında əl işi ilə məşğul olaraq əşyalar yaradıblar. Sənaye inqilabından sonra emalatxanaların strukturu və miqyası dəyişərək, daha mürəkkəb texnologiyaların və kütləvi istehsalın tətbiqi ilə nəhəng fabriklərə çevrilib. Bu gün emalatxanalar müxtəlif sahələrdə, məsələn, avtomobil sənayesində, yeyinti sənayesində, elektronika sənayesində və s. geniş yayılıb.
Bir emalatxananın fəaliyyəti yalnız məhsul istehsalı ilə məhdudlaşmır. İstehsal prosesinin idarə olunması, keyfiyyətin təmin edilməsi, işçilərin təlimi və təhlükəsizlik qaydalarına riayət edilməsi kimi vacib aspektləri də əhatə edir. Müasir emalatxanalar, həmçinin, rəqabət qabiliyyətini artırmaq üçün avtomatlaşdırma, robotlaşdırma və digər yeni texnologiyalardan istifadə edirlər. Beləliklə, emalatxana sadəcə bir istehsal yeri deyil, həm də innovasiya və texnoloji inkişaf mərkəzidir.
Qeyd edək ki, "karxana" sözü də emalatxana ilə sinonim olaraq istifadə olunur, lakin bəzi hallarda "karxana" daha böyük miqyaslı istehsal müəssisələri üçün istifadə olunur.