Nəhəng (ər. نَهْجَان - nəhcan - "böyük, hündür, yüksək" sözündən törəmədir) sifəti olub, "son dərəcə böyük, iri, çox yekə, azman" mənalarını verir. Kökündəki "nəhc" (نَهْج) sözü ərəb dilində həm fiziki ölçülərin böyüklüyünü, həm də möhtəşəmliyi, əzəmətini ifadə edir. Beləliklə, "nəhəng" sözü sadəcə fiziki ölçülərin böyüklüyünü deyil, eyni zamanda bir obyekt və ya hadisənin yaratdığı təəssüratın, qüvvətin və əzəmətliliyinin də ifadəçisidir.
Sözün işlənmə dairəsi olduqca genişdir. Həm cansız əşyalara, həm də canlılara aid edilə bilər. Məsələn: "nəhəng bina", "nəhəng ağac", "nəhəng dağ", "nəhəng adam", "nəhəng heyvan" kimi ifadələr həm fiziki ölçülərin böyüklüyünü, həm də həmin obyekt və ya varlığın güc və əzəmətini vurğulayır. "Nəhəng qala" ifadəsində yalnız qalanın fiziki ölçülərinin böyüklüyü deyil, həm də onun möhkəmliyi, müdafiə qabiliyyəti nəzərdə tutulur.
Cümlə içində istifadəsi nümunələri:
- Buğlana-buğlana nəhəng maşınlar yolda sürüşürdülər. (burada nəhəng sözü maşınların həm böyüklüyünü, həm də gücünü ifadə edir)
- Qar təpələrinə hücum çəkən nəhəng dalğaların səsi eşidilirdi. (burada nəhəng sözü dalğaların həm hündürlüyünü, həm də gücünü, təhlükəliliyini ifadə edir)
- O, nəhəng bir sərvətə sahib idi. (burada nəhəng sözü sərvətin miqdarının çoxluğunu vurğulayır)
- Tarixin nəhəng şəxsiyyətlərindən biri də… (burada nəhəng sözü şəxsiyyətin təsir gücünü, əhəmiyyətini və tarixdəki rolunu ifadə edir)
Ümumiyyətlə, "nəhəng" sözü sadəcə böyüklüyü deyil, həm də qüvvə, əzəmət, möhtəşəmlik və təsir gücünü ifadə edən bir sifətdir və bu mənada "nəhəng" sözü "böyük" sözündən daha emosional və təsirlidir.