Evləndirmə sözü, "evləndirmək" fellindən törəmiş bir isimdir və əsasən iki əsas mənaya malikdir. Birincisi və ən geniş yayılmış mənası, iki insanın rəsmi olaraq evlilik bağını qurması üçün təşkil edilən bütün prosesi əhatə edir. Bu, sadəcə nikah mərasimini deyil, həm də ona qədər olan hazırlıqları, nikahdan sonrakı qonaqlıqları və ənənəvi adətləri də özündə birləşdirir. Evləndirmə prosesi müxtəlif mədəniyyətlərdə fərqli ənənələrə və adətlərə malik olsa da, ümumi məqsədi iki insanı rəsmi şəkildə həyat yoldaşı kimi birləşdirməkdir.
İkinci mənası isə daha dar çərçivədə istifadə olunur və əsasən valideynlərin öz övladlarını evləndirmək üçün etdikləri səyləri, təşəbbüsləri və ya təşkilatçılıq işlərini bildirir. Bu mənada, "evləndirmə" daha çox valideynlərin iradəsi və ya müdaxiləsi ilə həyata keçirilən bir proses kimi qəbul edilir. Burada, gənclərin öz istəkləri arxa plana keçə bilər və valideynlərin sosial status, maddi vəziyyət kimi amillər əsas rol oynaya bilər.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "evləndirmə" sözü bəzən məcazi mənada da istifadə oluna bilər. Məsələn, iki fərqli qurumun birləşməsi, iki fərqli fikrin bir araya gətirilməsi və ya iki ayrı prosesin inteqrasiyası haqqında danışarkən də bu sözə rast gəlmək olar. Bu isə sözün mənasının daha geniş bir kontekstdə anlaşılmasına imkan verir.
Ümumiləşdirərək deyə bilərik ki, "evləndirmə" sözü, əsasən evlilik prosesini əhatə etsə də, mənası kontekstdən asılı olaraq müxtəlif çalarlar əldə edə bilər. Həm konkret, həm də məcazi mənalarda istifadə oluna bilən bu söz, həm də tarixi, sosial və mədəni amillərlə bağlı olan bir çox incəlikləri özündə əks etdirir.