Eyş-işrətli sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında əyləncəli, şən, həzzli və ləzzətli bir həyatı, məclisi və ya anı təsvir etmək üçün işlədilir. Sadəcə "kef çəkilən" mənasından daha geniş bir məna kəsb edir. Eyş-işrətli bir məkan və ya hadisə, həyatın gözəlliklərindən, ləzzətlərindən və xoş anlarından zövq alınan, əyləncə və şənliklə dolu bir atmosferi özündə əks etdirir. Bu, sadəcə içki və yeməkdən ibarət deyil; daha çox, xoş ünsiyyət, musiqi, rəqs, əyləncəli söhbətlər və ümumiyyətlə, həyatın müsbət tərəflərinin bir araya gələrək yaratdığı harmoniyanı bildirir.
Sözün kökünə nəzər salsaq, "eyş" sözü "həzz, ləzzət, kef" mənasını, "işrət" isə "ləzzət, zövq, əyləncə" mənasını daşıyır. Beləliklə, "eyş-işrətli" sözü bu iki sözün birləşməsi ilə meydana gəlmiş olub, mənasını daha da gücləndirir və zənginləşdirir. Bu, təkcə bir məclisin və ya hadisənin deyil, həm də bir həyat tərzinin təsviri ola bilər. Eyş-işrətli həyat, həyatın zövqünü bilən, onu tam yaşamağa çalışan və hər anından ləzzət alan bir insanın həyat tərzidir.
Misal olaraq, "eyş-işrətli məclis" ifadəsi, sadəcə içki və yemək yeyilən bir məclis deyil, əksinə, musiqinin səsləndiyi, dostların bir araya gəldiyi, xoş söhbətlərin edildiyi, hər kəsin bir-birindən zövq aldığı bir məclis deməkdir. Bu məclis, yadda qalan anlar, xoş duyğular və güclü xatirələr yaradır. Eyş-işrətli məkanlar isə, bu cür xoş hissləri və atmosferi daima özündə yaşadan yerlərdir.