İrişmək (f. dan.) – Boş-boş, səthi, mənasız şəkildə gülmək, sanki dişləri ilə bir səs çıxararaq gülümsəmək deməkdir. Bu gülüş, əslində, içdən gəlmir, daha çox xarici təsirə, məsələn, əsəb və ya utanc hissinə reaksiya olaraq ortaya çıxır. Həmçinin dişlərini ağartmaq, sanki dişlərini göstərərək gülümsəmək mənasını da ehtiva edir. Bu gülüşün təsvirində, bir az da təəccüb, sırıltı və ya gizli bir məzə var. Bu səbəbdən “irişmək” sadəcə gülmək deyil, bir az da kinayəli, ironik bir gülüşü ifadə edir.
Ramazanovun misalında istifadə edildiyi kimi, "yalandan irişdi" ifadəsi, Ramazanovun məcburi və səmimi olmayan, əslində içdən gəlməyən bir gülüşünü ifadə edir. Gülüşü, yalnızca situasiyanı düzəltmək, özünü daha rahat hiss etmək və ya müəyyən bir təəssürat yaratmaq üçün nümayiş etdirir.
“İrişmək” sözü Azərbaycan dilinin zəngin ifadə vasitələrindən biridir və sadəcə "gülmək" sözünün əvəzinə daha dəqiq və obrazlı bir təsvir verir. Gülüşün səthiliyini, mənasızlığını və hətta gizli bir məqsədini ifadə etmək üçün çox yaxşı bir vasitədir.
Beləliklə, “irişmək” sözü, əslində həm fiziki hərəkəti (dişləri ağartmaq, hırıldamaq), həm də psixoloji vəziyyəti (mənasız, səmimi olmayan gülüş) ifadə edən çoxtərəfli bir sözdür.