Səlahiyyətli sifəti, əsasən "səlahiyyət" sözündən törəmiş olub, bir şəxsin və ya qurumun müəyyən bir iş, vəzifə və ya fəaliyyət sahəsində qanunla, qərarla və ya səlahiyyətli bir orqanın qərarı ilə verilmiş hüquq və səlahiyyətlərə malik olduğunu bildirir. Bu səlahiyyətlər müxtəlif formada ola bilər: qərar qəbul etmək, müqavilə bağlamaq, təmsil etmək, imza atmaq, müəyyən əməliyyatlar həyata keçirmək və s. Səlahiyyətli şəxs, özünə verilmiş səlahiyyətlər çərçivəsində hərəkət edir və hərəkətlərinin nəticələrindən məsuliyyət daşıyır.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "səlahiyyət" farsca "səlahiyyət" (صلاحیت) sözündən götürülmüşdür. "Səlah" (صلاح) "uyğunluq, düzgünlük, layiqlilik" mənalarını verir. Beləliklə, "səlahiyyət" sözü, bir iş üçün uyğunluq, layiqlilik və hüquqa malik olmaq mənasını ifadə edir. "Səlahiyyətli" isə bu hüquqa malik olanı, bu iş üçün səlahiyyət verilmiş şəxsi təsvir edir.
Cümlələr içərisində istifadəsinə nümunələr:
- Səlahiyyətli nümayəndə müqaviləni imzaladı. (Bu cümlədə səlahiyyətli nümayəndənin müqaviləni imzalamaq üçün lazımi hüquqa malik olduğunu göstərir.)
- Məhkəmə səlahiyyətli hakim tərəfindən idarə olunur. (Burada hakimin məhkəmədə qərar qəbul etmək səlahiyyətinə malik olduğu bildirilir.)
- O, səlahiyyətli bir vəkil olaraq müvəkkilinin maraqlarını qoruyur. (Bu cümlə vəkilin müvəkkilini təmsil etmək və onun maraqlarını qorumaq üçün lazımi hüquqi səlahiyyətə malik olduğunu vurğulayır.)
- Səlahiyyətli səfir ölkəsinin maraqlarını beynəlxalq arenada təmsil edir. (Bu misalda səfirin ölkəsini beynəlxalq tədbirlərdə təmsil etmək hüququna malik olduğu göstərilir.)
Beləliklə, "səlahiyyətli" sözü sadəcə olaraq "səlahiyyət verilmiş" mənasından daha geniş bir məna daşıyır. O, həm qanuni, həm də faktiki səlahiyyətin mövcudluğunu ifadə edir və həmin səlahiyyətin mənbəyini də nəzərə almağı tələb edir. Sözün düzgün anlaşılması üçün kontekstə diqqət yetirmək vacibdir.