Təzvic sözü ərəb mənşəli olub (تزوج - təzəvvəcə) "ərə vermək", "ərləndirmək" mənalarını əhatə edir. Lüğətlərdə sadəcə "ərə vermək" kimi qısa izahı olsa da, mənasının daha geniş və çoxşaxəli olduğunu qeyd etmək vacibdir. Əslində, təzvic yalnız qadının ərə verilməsi deyil, ümumiyyətlə, nikah bağlama prosesini, iki insanın rəsmi olaraq ər-arvad olması hadisəsini ifadə edir.
Sözün kökü olan "zəvəc" (زوج) həm "ər", həm də "arvad" mənalarını verir. Ona görə də "təzvic" sözü, qadının ailə həyatına qədəm qoyması və ya nikahın qurulması prosesinin özü üçün istifadə olunur. Bu baxımdan, sadəcə qadın tərəfində baş verən bir hadisə deyil, iki tərəfi – həm kişini, həm də qadını əhatə edən bir proses kimi qəbul edilməlidir.
Cümlə içində istifadəsinə nümunələr:
- Qızın təzvic mərasimi böyük şənliklə qeyd olundu. (Bu cümlədə təzvic, nikah mərasimini, toy şənliyini ifadə edir.)
- Onların təzvicindən sonra uzun və xoşbəxt bir həyatları oldu. (Burada təzvic, nikahın bağlanması hadisəsini, ər-arvad olmalarını bildirir.)
- valideynləri qızının tez bir zamanda təzvicini istəyirdilər. (Bu cümlədə isə təzvic, qızın ərə verilməsini, evləndirilməsini ifadə edir.)
Beləliklə, "təzvic" sözünün mənası sadəcə "ərə vermək" ilə məhdudlaşmır. O, daha geniş mənada nikah bağlama prosesini, ər-arvad olma hadisəsini və ya qadının evləndirilməsini ifadə edə bilər. Kontekstə görə mənası dəyişsə də, əsasında nikah və ailə qurulması fikri yatır.