Vizalama sözü, "vizalamaq" fellərinin ad formasından törəmişdir. Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "vizalamaq" feli əsasən, gözlə çox diqqətlə baxmaq, diqqətlə nəzərdən keçirmək mənasında izah olunsa da, bu izah kifayət qədər geniş və dəqiq deyil. Daha dəqiq bir şəkildə izah etmək üçün "vizalama"nın kontekstə bağlı olaraq müxtəlif nüanslarını nəzərə almaq lazımdır.
"Vizalama" sözü əsasən görmə qabiliyyətinin intensiv və diqqətli şəkildə tətbiq edilməsini bildirir. Bu, sadəcə baxmaqdan daha çox, hədəfi tam, detallarıyla anlamaq üçün gözlərin sistematik və diqqətli hərəkətlərini əhatə edir. Məsələn, bir rəsm əsərini vizalamaq, hər detalını, rəngin tonlarını, fırça vuruşlarını ayırdedərək əsəri dəqiq və tam şəkildə anlamaq deməkdir. Yaxud, bir mənzərəni vizalamaq, mənzərənin tərkib hissələrini, rənglərini, işıq-kölgə oyunlarını fərqləndirərək təsvir etmək deməkdir.
Bununla yanaşı, "vizalama" sözü həm də məlumatın, mətnin və ya sənədin diqqətlə oxunub araşdırılmasını, müəyyən məlumatların tapılması və təhlil edilməsi məqsədi ilə dəqiqliklə nəzərdən keçirilməsini ifadə edə bilər. Məsələn, bir müqaviləni vizalamaq, bütün maddələrini diqqətlə oxuyub, anlamağa və mümkün qüsurları aşkar etməyə çalışmaq deməkdir. Yaxud, bir elmi məqaləni vizalamaq, əsas fikirləri, dəlilləri və nəticələri anlamaq üçün diqqətlə oxumaq deməkdir.
Beləliklə, "vizalama" sözü sadə bir "baxmaq" hərəkətindən daha geniş bir məna kəsb edir. Bu söz, görmə qabiliyyətinin məqsədyönlü, diqqətli və detallara yönəlik istifadəsini ifadə edir və həm cisimlərin, həm də məlumatın diqqətlə araşdırılmasını əhatə edir. Sözün işlənmə kontekstindən asılı olaraq mənası dəqiqləşir və zənginləşir.
Etimoloji baxımdan: Sözün etimologiyası dəqiq olaraq bilinməsə də, "viz" kökünün "gör" felindən törəmə ehtimalı daha yüksəkdir. "Vizalamaq" feli bu kökə "-lamaq" əlavəsi ilə əmələ gəlmişdir. "-lamaq" əlavəsi hərəkətin davamlılığını, təkrarını və ya intensivliyini bildirir.